Miriam

Женское Иврит Чешский Датский Английский Немецкий Итальянский Норвежский Польский Португальский Словацкий Шведский Английская Библия

☕ Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Мириам (ивр. מִרְיָם, «восстание») — библейское имя, упоминающееся в Ветхом Завете как имя старшей сестры Моисея и Аарона. В Книге Исход она описана как пророчица, которая наблюдала за младенцем Моисеем, когда дочь фараона извлекла его из Нила. Согласно Талмуду, Мириам — одна из семи главных женщин-пророков Израиля, а Мидраш приписывает ей руководство женщинами Израиля в праздновании Исхода и обучение Торе женщин.

Этимология

Еврейское имя Мирьям имеет неопределённое происхождение. Некоторые учёные предполагают, что оно происходит от египетского элемента, означающего «возлюбленная» или «восстание», в то время как другие связывают его с еврейским словом «мар», означающим «горький». Независимо от этого, в эпоху Реформации имя Мириам возродилось как английское христианское имя наряду с Мэри, особенно в пуританских общинах.

Известные носительницы

Мусульманская традиция почитает Марьям (арабскую форму) как мать Иисуса, посвятившую себя храмовой службе. За пределами библейских времён королева Мириам Венгерская (XIII век) была принцессой династии Арпадов. Мириам Макеба, южноафриканская певица и правозащитница, популяризировала это имя в современную эпоху.

Культурное значение

Имя было преимущественно еврейским, но распространилось среди христианских общин по всему миру. Известная детская песня «Танец Мириам» (связанная с библейской песнью победы) отражает её наследие как духовного и музыкального лидера.

Значение: «восстание» или «горькая» (возможно, египетского происхождения)
Происхождение: еврейское
Тип: библейское имя
Регионы использования: английский, иврит, немецкий, скандинавские, славянские
В религиозных текстах: Ветхий Завет, упоминается как пророчица

Связанные имена

Variants

(Hebrew) Miryam (English (African)) Mirriam (German) Mirjam (Italian) Miriana (Portuguese) Mariana, Mariane (Slovak) Miriama

Diminutives

(Hebrew) Miri

Other Languages & Cultures

(Afrikaans) Marietjie (French) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Estonian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija, Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Slovene) Maša, Mia (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (French) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Meike, Mieke, Miep, Mies, Ria (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1 (Hungarian) Marika (Estonian) Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere, Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (Frisian) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (Hungarian) Marietta (Hausa) Maryamu (Hawaiian) Malia (History) Mariamne (Hungarian) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire, Maura 2 (Scottish) Moira, Moyra (Irish) Muire, Máirín, Maureen (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Romanian) Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Spanish (Philippines)) Mariel (Swahili) Mariamu (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama (Yiddish) Mirele

Same Spelling

Míriam

Источники: Wikipedia — Miriam

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Категории