Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Мойра — женское имя, используемое в английском, ирландском и шотландском контекстах. Оно имеет два различных происхождения. В первую очередь, оно возникло как англизированная форма Майре, ирландского варианта имени Мэри, которое в конечном счёте происходит от еврейского имени Мирьям (מִרְיָם), значение которого обсуждается, но может включать «морская горечь», «мятежность» или «желанный ребёнок». Кроме того, Мойра совпадает с греческим словом Мοῖρα (Мойра), означающим «рок» или «судьба». В греческой мифологии мойры (Мοῖραι) были тремя олицетворениями судьбы: Клото, Лахесис и Атропос, которые контролировали нить человеческой жизни.

Этимология и история

Как ирландское имя, Мойра вошло в английский язык через англизацию Майре, которая сама является формой Мэри. Значение Девы Марии в христианстве обеспечило широкое распространение имени, но в Ирландии Майре иногда изменялось или заменялось англизированными формами, такими как Мойра, для соответствия английской фонологии. Написание Мойра также совпадает с греческим словом «судьба», и эта классическая ассоциация могла усилить его привлекательность за пределами Ирландии, особенно в Шотландии и Англии. Вариант написания Мойра является шотландским.

Известные носительницы

Несколько известных женщин носили имя Мойра. В исполнительских искусствах Мойра Ширер (1926–2006) была знаменитой шотландской балериной и актрисой, известной по фильму «Красные башмачки». Мойра Келли (род. 1968) — американская актриса, известная по таким фильмам, как «Король Лев» и «Дневники принцессы». Другие актрисы: Мойра Листер (1923–2007), южноафриканская звезда сцены и экрана, и Мойра Стюарт (род. 1949), британская телеведущая, ставшая первой чернокожей женщиной-телеведущей новостей на британском телевидении. В литературе Мойра Буффини (род. 1965) — английский драматург, режиссёр и сценаристка. Имя также встречается в художественных произведениях, например, в телесериалах «Оставленные» и «Шиттс Крик», последний из которых содержит сатирическое изображение Кэтрин О'Хара.

Культурное значение

Помимо ирландских корней, греческое значение «судьба» придаёт Мойре философский и литературный оттенок. Мойры были центральными фигурами в произведениях Гесиода, Эсхила и Платона, символизируя неизбежный ход судьбы. Это двойное наследие — ирландское и греческое — делает Мойру именем как с религиозной, так и с мифологической глубиной, хотя за пределами Ирландии и Шотландии его употребление менее распространено, чем его родительского имени Мэри или варианта Морин.

  • Значение: Англизированная форма Майре (ирландское Мэри); также означает «рок» или «судьба» по-гречески
  • Происхождение: Ирландское, английское, шотландское; греческое влияние через омофон написания
  • Тип: Имя (женское)
  • Регионы: Ирландия, Шотландия, Англия и другие англоязычные страны

Связанные имена

Variants
(Irish) Máire, Maura 2 (Scottish) Moyra (Irish) Muire (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire
Diminutives
(Irish) Máirín, Maureen
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (Biblical) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Swedish) Mia, Marika (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Marjon (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (Hawaiian) Malia (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Spanish (Philippines)) Mariel (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama
User Submissions

Источники: Wikipedia — Moira (given name)