Significado e Historia
Miriam (en hebreo: מִרְיָם, 'rebelión') es un nombre bíblico que aparece en el Antiguo Testamento como la hermana mayor de Moisés y Aarón. En el Libro del Éxodo, se la describe como una profetisa que vigilaba al infante Moisés mientras la hija del Faraón lo sacaba del Nilo. Según el Talmud, Miriam es una de las siete principales profetisas de Israel, y el Midrash le atribuye haber guiado a las mujeres de Israel a celebrar el Éxodo y haber enseñado la Torá a las mujeres.
Etimología
El nombre hebreo Miryam es de origen incierto. Algunos eruditos sugieren que proviene de un elemento egipcio que significa 'amada' o 'rebelión', mientras que otros lo conectan con la palabra hebrea 'mar' que significa 'amarga'. Independientemente, la Reforma Protestante vio a Miriam resurgir como nombre cristiano inglés junto con María, particularmente en comunidades puritanas.Portadoras Notables
La tradición musulmana honra a Maryam (la forma árabe) como la madre de Jesús, quien se dedicó al servicio del templo. Más allá de los tiempos bíblicos, la Reina Miriam de Hungría (siglo XIII) fue una princesa de la dinastía Árpád. Miriam Makeba, cantante sudafricana y activista por los derechos civiles, popularizó el nombre en tiempos modernos.Significado Cultural
El nombre ha sido predominantemente judío, pero se extendió por comunidades cristianas en todo el mundo. Una conocida canción infantil, 'La danza de Miriam' (relevante al canto de victoria bíblico), refleja su legado como líder espiritual y musical.- Significado: 'rebelión' o 'amarga' (posiblemente de origen egipcio)
- Origen: Hebreo
- Tipo: Nombre de pila bíblico
- Regiones de uso: Inglés, hebreo, alemán, escandinavo, eslavo
- En textos religiosos: Antiguo Testamento, mencionada como profetisa
Nombres relacionados
Variants
Diminutives
(Hebrew)
Miri
Other Languages & Cultures
(Afrikaans)
Marietjie (French)
Marie (Malay)
Mariam (Urdu)
Maryam (Arabic (Maghrebi))
Mariem, Meriem (Welsh)
Mari 1 (Ukrainian)
Maria (Greek)
Meri 2 (Spanish)
Marieta (Azerbaijani)
Məryəm (Bashkir)
Märyäm (Basque)
Miren, Maddi (Estonian)
Maia 3 (Ukrainian)
Mariya (Belarusian)
Maryia (Spanish)
Miryam (Bosnian)
Merjem, Merjema (Estonian)
Mai 3 (Spanish)
Mariela (Ukrainian)
Mariyka (Catalan)
Mariona, Ona 2 (Slovene)
Marija, Maja 2 (Serbian)
Mara 2 (Slovene)
Mare, Marica (Croatian)
Marijeta (Slovene)
Maša, Mia (Urdu)
Mariyam (Finnish)
Marjo 1 (Slovene)
Mirjam (Dutch)
Jet, Maaike (French)
Manon (Dutch)
Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (French)
Marion 1 (Hungarian)
Mariska (Spanish)
Marita 1 (Sorbian)
Marja (Dutch)
Meike, Mieke, Miep, Mies, Ria (Estonian)
Maarja (Finnish)
Maarika (Estonian)
Maie, Mall, Malle 1 (Hungarian)
Marika (Estonian)
Maris 1 (Finnish)
Marje 2 (Estonian)
Marju (Maori)
Mere, Miriama (Finnish)
Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian)
Maija (Finnish)
Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French)
Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (Frisian)
Maike, Mareike (Spanish)
María (Galician)
Maruxa (Hungarian)
Marietta (Hausa)
Maryamu (Hawaiian)
Malia (History)
Mariamne (Hungarian)
Mária (Icelandic)
Mæja (Irish)
Máire, Maura 2 (Scottish)
Moira, Moyra (Irish)
Muire, Máirín, Maureen (Kazakh)
Märiyam (Latvian)
Māra, Mārīte (Lithuanian)
Marytė (Manx)
Moirrey, Voirrey (Medieval English)
Malle 2, Molle (Romanian)
Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian)
Mariia (Russian)
Manya (Ukrainian)
Marusya (Russian)
Marya, Masha, Miya (Sami)
Márjá (Tongan)
Mele (Scottish)
Mhairi (Scottish Gaelic)
Màiri, Moire (Slovene)
Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali)
Maryan (Spanish)
Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American))
Marely, Maritza (Spanish (Philippines))
Mariel (Swahili)
Mariamu (Tatar)
Märyam (Uyghur)
Meryem (Walloon)
Mareye (Welsh)
Mair (Western African)
Mariama (Yiddish)
Mirele
Same Spelling
Fuentes: Wikipedia — Miriam
Descargar
Categorías
Personajes de American Horror Story
Personajes de Anne Rice
Personajes de D.H. Lawrence
personajes de disney
Personajes marginales
nunca fuera del top 1000 de EE. UU.
santos ortodoxos
personajes pokemon
malvaviscos
Los personajes de la niñera
Personajes que se vuelven rojos
etimología incierta
tristeza
Los personajes de la maravillosa señora Maisel
asteroides
Personajes de David Mitchell
variedades de papa
Personajes brillantes
Sims 3 personajes
top 10 en Eslovaquia
personajes de harry potter
dramaturgos
títulos de canciones
mujeres bíblicas
Personajes de Elena de Avalor
Los personajes de los misterios romanos.
esposas de Brigham Young
Hola personajes de Arnold
los 100 mejores portugueses
Personajes de Tennessee Williams
personajes coralinos
Personajes del camino del guardabosques
Ganadores del Festival de la Canción de Eurovisión
Isla del Amor Alemania
Personajes del campamento de aventura
los 10 mejores en israel
Personajes de Robert A. Heinlein
Personajes de Kim Posibles
Personajes Winx Club
¿Qué pasa con los personajes de Mimi?
personajes vocaloides
Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión
Personajes de Team Fortress 2
Malta en el Festival de la Canción de Eurovisión
Personajes de Harvey Beaks
Personajes de Faith The Unholy Trinity
top 10 en Kenia