Miriam

Feminin Ebraică Ceh Danez Engleză German Italian Norvegian Lustrui Portugheză Slovacă Suedez Biblia engleză

☕ Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Miriam (ebraică: מִרְיָם, 'rebeliune') este un nume biblic care apare în Vechiul Testament ca sora mai mare a lui Moise și a lui Aaron. În Cartea Exodului, ea este descrisă ca o profetesă care a vegheat asupra pruncului Moise în timp ce fiica lui Faraon l-a scos din Nil. Potrivit Talmudului, Miriam este una dintre cele șapte mari profetese ale Israelului, iar Midrașul îi atribuie conducerea femeilor din Israel la sărbătorirea Exodului și învățarea Torei către femei.

Etimologie

Numele ebraic Miryam este de origine incertă. Unii cercetători sugerează că derivă dintr-un element egiptean care înseamnă 'iubită' sau 'rebeliune', în timp ce alții îl leagă de cuvântul ebraic 'mar' care înseamnă 'amar'. Indiferent, Reforma Protestantă a văzut numele Miriam readus în uz ca nume creștin englezesc alături de Mary, în special în comunitățile puritane.

Purtători Notabili

Tradiția musulmană o onorează pe Maryam (forma arabă) ca mama lui Isus, care s-a dedicat slujirii templului. Dincolo de timpurile biblice, Regina Miriam a Ungariei (sec. XIII) a fost o prințesă a dinastiei Árpád. Miriam Makeba, o cântăreață sud-africană și activistă pentru drepturile civile, a popularizat numele în timpurile moderne.

Semnificație Culturală

Numele a fost predominant evreiesc, dar s-a răspândit în comunitățile creștine din întreaga lume. Un cântec celebru pentru copii, 'Dansul Miriei' (relevant la cântecul biblic de victorie), reflectă moștenirea sa de conducătoare spirituală și muzicală.

Semnificație: 'rebeliune' sau 'amar' (posibil origine egipteană)
Origine: ebraică
Tip: prenume biblic
Regiuni de utilizare: engleză, ebraică, germană, scandinavă, slavă
În texte religioase: Vechiul Testament, menționată ca profetesă

Prenume asociate

Variants

(Hebrew) Miryam (English (African)) Mirriam (German) Mirjam (Italian) Miriana (Portuguese) Mariana, Mariane (Slovak) Miriama

Diminutives

(Hebrew) Miri

Other Languages & Cultures

(Afrikaans) Marietjie (French) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Estonian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija, Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Slovene) Maša, Mia (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (French) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Meike, Mieke, Miep, Mies, Ria (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1 (Hungarian) Marika (Estonian) Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere, Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (Frisian) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (Hungarian) Marietta (Hausa) Maryamu (Hawaiian) Malia (History) Mariamne (Hungarian) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire, Maura 2 (Scottish) Moira, Moyra (Irish) Muire, Máirín, Maureen (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Romanian) Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Spanish (Philippines)) Mariel (Swahili) Mariamu (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama (Yiddish) Mirele

Same Spelling

Míriam

Surse: Wikipedia — Miriam

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare

Categorii

Personaje din American Horror Story Personajele Anne Rice Personajele D. H. Lawrence Personajele Disney Personaje marginale niciodată din top 1000 din SUA sfinții ortodocși Personaje Pokemon Squishmallows Personajele Nanny Personaje care se transformă în roșu etimologie incertă tristeţe Personajele Minunatei doamne Maisel asteroizi personajele lui David Mitchell soiuri de cartofi Personaje strălucitoare Sims 3 personaje Top 10 în Slovacia Personajele Harry Potter dramaturgi titluri de cântece femei biblice Personajele Elena din Avalor Personajele Misterelor Romane soțiile lui Brigham Young Bună, personajele Arnold top 100 Portugalia Personaje Tennessee Williams Personajele Coraline Calea personajelor Ranger Câștigătorii Eurovision Song Contest Insula Iubirii Germania Personajele taberei de aventuri top 10 în Israel Personaje Robert A. Heinlein Personajele Kim Possible Personaje Winx Club Dar personajele Mimi Personaje vocaloid Regatul Unit la Eurovision Song Contest Personajele Team Fortress 2 Malta la Eurovision Song Contest Personajele lui Harvey Beaks Credința Personaje Nesfânta Treime top 10 din Kenya