M

Máire

Женское Ирландский
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Ма́йре — ирландская форма имени Мэри, происходящего в конечном итоге от еврейского имени Мирья́м. В Ирландии Майре исторически было популярно и остаётся широко используемым женским именем. Произносится [ˈmˠaːɾʲə], часто англизируется как Мейр, Мора или Мойра. Уменьшительная форма Майри́н дала начало англизированному Морин.

Этимология и значение

Майре — гэльская адаптация Мария, латинской формы новозаветных греческих имён Мариам и Мария, которые сами происходят от еврейского Мирья́м. Значение исходного имени вызывает споры: среди теорий — «морская горечь», «мятежность», «желанное дитя» и «звезда моря». Также предлагалось египетское происхождение от mry со значением «возлюбленная». Патрик Вулф, писавший в 1923 году, отдавал предпочтение значению, связанному с горечью или печалью, возможно, связанному с родами. Несмотря на множество толкований, окончательная этимология имени остаётся неясной.

Религиозное и культурное значение

Как форма имени Мэри, Майре связано с Девой Марией, матерью Иисуса, что делает его именем глубочайшего религиозного значения в христианской Ирландии. Оно также связано с Марией Магдалиной и другими новозаветными персонажами. В ирландской традиции форма Му́йре используется специально для Девы Марии, тогда как Майре стало повседневным светским эквивалентом для женщин. Имя широко использовалось в Ирландии на протяжении веков; Вулф отметил, что около четверти ирландских женщин носили это имя в 1923 году.

Известные носительницы

Несколько известных ирландских женщин носили это имя, включая Майре Драмм (1919–1976), видную ирландскую республиканскую активистку, и Майре Бреннан, ирландскую певицу и участницу группы Clannad. Среди современных носительниц — актриса и телеведущая Майре Ни Враонайн, а также спортсменки, такие как бегунья по пересечённой местности Майре Ни Лехлобхайр.

Популярность и варианты

Майре стабильно популярно в Ирландии и среди ирландской диаспоры. Помимо родной формы, оно встречается в англизированных версиях Мора и Мойра, шотландском эквиваленте Мо́рри и других европейских соответствиях, таких как французское Мари́, валлийское Майри и испанско-португальское Мариа. Этимология и дни именин пересекаются с таковыми у Мэри, связывая Майре с общеевропейской ономастической традицией.

  • Значение: Множество различных значений: «морская горечь», «возлюбленная», «звезда моря» и около 70 других
  • Происхождение: Конечное еврейское (Мирья́м), через латынь и греческий
  • Тип: Имя в латинском алфавите
  • Регионы использования: Преимущественно Ирландия; диаспора в Великобритании, США, Канаде, Австралии
  • Христианская значимость: Связь с Девой Марией делает Майре очень важным именем в Ирландии

Связанные имена

Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Slovene) Maša (Swedish) Mia, Marika (Czech) Máša (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Marjon (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah, Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian 1, Marinda, Maureen, Maurene, Maurie, Maurine, May, Mayme, Merrion, Mimi, Mo, Mollie, Molly, Mora, Moreen, Pollie, Polly, Reenie (English (African)) Mirriam (Spanish (Philippines)) Mariel (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi, Moyra (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama (Yiddish) Mirele
Same Spelling

Источники: Wikipedia — Máire

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться