M

Meriem

Женское Арабский
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Мерием — вариант транскрипции арабского مريم (см. Марьям), преимущественно используемый в Северной Африке. Само имя Марьям представляет собой арабскую форму еврейского Мирьям, которое связывают с различными значениями, включая «море горечи», «мятежность» или «желанный ребёнок». Однако многие учёные считают, что первоначальное происхождение имени — египетское, вероятно, от mry «возлюбленная» или mr «любовь».

Культурное и религиозное значение

В исламской традиции Марьям (Мария) почитается как мать пророка Исы (Иисуса). Она единственная женщина, упомянутая по имени в Коране, и 19-я сура (глава) названа в её честь. Таким образом, Марьям — и, как следствие, её вариант Мерием — имеет глубокое религиозное значение в мусульманском мире. В Северной Африке, где пересекаются французские и арабские культурные влияния, написание Meriem является распространённой адаптацией имени.

Помимо арабского употребления, Мерием также признано женским именем в Турции и других регионах, испытавших влияние османской культуры, где оно часто выступает как Meryem (Мерьем). Имя преодолело языковые границы, появившись в различных формах во многих языках и культурах по всему миру.

Известные носительницы

Хотя данных конкретно о лицах по имени Мерием мало, родственная форма Мерьем принадлежит многим известным людям в турецком спорте, искусстве и общественной жизни. Среди них Мерьем Абулуафа, певица и автор песен из Марокко; Мерьем Бекмез, турецкая легкоатлетка по спортивной ходьбе, участница Олимпийских игр; и Мерьем Эрдоган, бегунья на длинные дистанции. Широкое использование в разных сферах отражает её популярность в регионе.

Основные факты

  • Значение: Считается египетского происхождения, означает «возлюбленная» или «любовь»
  • Происхождение: Арабское (североафриканский вариант имени Марьям)
  • Тип: Женское личное имя
  • Регионы использования: Северная Африка (Алжир, Марокко, Тунис), изредка в Турции и других арабоязычных странах
  • Родственные имена: Мариам, Марьям, Марием

Связанные имена

Variants
(Arabic) Mariam, Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Malay) Mariam (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Urdu) Maryam (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Slovene) Maša (Swedish) Mia, Marika (Czech) Máša (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah (Irish) Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marinda, May, Mimi (English (African)) Mirriam (Spanish (Philippines)) Mariel (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire (Scottish) Moyra (Irish) Muire, Máirín, Maureen (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama (Yiddish) Mirele

Источники: Wikipedia — Meryem

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться