M

Mirjami

Женское Финский
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Мирьями — финское женское имя, народная форма имени Мириам. В конечном счёте оно происходит от библейского имени Мариам, старшей сестры Моисея и Аарона в Ветхом Завете. Имя имеет глубокие корни в иудео-христианской традиции и было адаптировано во многих языках и культурах.

Имя Мирьями входит в группу финских вариантов имени Мириам, включая более распространённое Миръям и уменьшительно-ласкательную форму Мирья. Ещё один родственный диминутив — Мирка 2.

Этимология и произношение

Этимологически Мирьями представляет собой народную форму библейского имени Миръям, соответствующую английскому Мириам. В финском языке оно обычно произносится как ˈmirjɑmi с разбиением на слоги Мирь-я-ми.

Распространение и употребление

Согласно данным 2025 года от Агентства цифровых и демографических данных Финляндии, Мирьями занимает 511-е место по распространённости среди женских имён в Финляндии. Оно принадлежит примерно 685 женщинам как первое имя и более чем 14 500 — как среднее, что делает его значительно более популярным в качестве второго имени. Это свидетельствует о том, что, хотя имя не является особенно распространённым как первое, оно широко используется как средний элемент составных имён.

Популярность Мирьями отражает более широкие финские традиции именования, в которых библейские имена давно адаптированы в местные формы. Оно сосуществует с другими финскими вариантами, такими как Мари, Мирья и Мария, каждый из которых представляет собой разные лингвистические адаптации исходного еврейского имени.

  • Значение: Финская форма имени Мириам, происходящая от библейской сестры Моисея и Аарона.
  • Происхождение: Древнееврейское через финскую адаптацию.
  • Тип: Женское имя.
  • Регионы употребления: Финляндия, преимущественно как второе имя.

Связанные имена

Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Slovene) Maša (Swedish) Mia, Marika (Czech) Máša (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Dutch) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah (Irish) Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marinda, May, Mimi (English (African)) Mirriam (Spanish (Philippines)) Mariel (Estonian) Maarja, Maarika, Maie, Mall, Malle 1, Maris 1, Marje 2, Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire (Scottish) Moyra (Irish) Muire, Máirín, Maureen (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Maija, Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama (Yiddish) Mirele

Источники: Wiktionary — Mirjami

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться