Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Марион 1 — это имя, преимущественно используемое для девочек, происходящее от средневекового французского уменьшительного от Мари. Оно функционирует как женское имя в английском, французском, немецком и нидерландском контекстах, хотя исторически также изредка использовалось как мужское имя, особенно во Франции в парных формах (например, Жан-Мари). Как вариант Мари — которая сама является французской и чешской формой Марии — Марион разделяет богатую этимологическую линию, восходящую к еврейскому имени Марьям, значение которого неясно, но часто интерпретируется как «возлюбленная», «желанный ребенок» или «горькая». Корневое имя Мари было доминирующим женским именем во Франции с XIII века и давалось примерно одной из пяти французских девочек в начале XX века, прежде чем его популярность пошла на спад после 1958 года.

Марион появляется в средневековых французских записях как уменьшительная форма Мари и распространилась по Европе через культурный обмен. Во французском языке аналогичные уменьшительные формы включают Манон (также отдельное имя), Марьель, Мариетт и Мариз. Английский вариант — Мариан 1, в то время как родственные формы за пределами Европы включают африкаанс Мариетье, малайское Марьям (каноническое для Девы Марии в исламе), урду Марьям и североафриканское арабское Марием или Мерием. Фамилия Марион во французском языке происходит от этого личного имени.

Имя также пишется без цифры «1» просто как Марион — такое написание может быть унисекс, особенно в шотландском контексте, где оно развилось независимо от старофранцузской формы Мари или от имени Мэри с добавлением суффикса -on.

  • Значение: Средневековое французское уменьшительное от Мари
  • Происхождение: Французское, через латынь от еврейского Марьям
  • Тип: Личное имя (преимущественно женское)
  • Регионы использования: Английский, французский, немецкий, нидерландский

Связанные имена

Variants
(French) Manon, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (English) Marian 1, Merrion (Dutch) Marjon
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (Biblical) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Swedish) Mia, Marika (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Estonian) Maarja (Slovene) Mirjam (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria (Sorbian) Marja (Finnish) Marjo 1, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila (Spanish) Marita 1 (Finnish) Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (Frisian) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (Polish) Marietta (Hausa) Maryamu (Hawaiian) Malia (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Hungarian) Mariska (Icelandic) Mæja (Irish) Máire, Maura 2 (Scottish) Moira, Moyra (Irish) Muire, Máirín, Mallaidh, Maureen (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Spanish (Philippines)) Mariel (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama
Surname Descendants
(French) Marion
Same Spelling
User Submissions

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться

Категории