Muire

Женское Ирландский

☕ Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Muire (ирл. произношение [mˠɪɾʲə]) — ирландская форма имени Мария, происходящая от латинского Maria и, в конечном счёте, от еврейского Miryam, значение которого неопределённо, но включает такие теории, как «горькое море», «мятежность» и «желанный ребёнок». В ирландской традиции имя Muire уникально зарезервировано для Девы Марии, тогда как Майра (Máire) используется как личное имя для других женщин. Это различие отражает глубокое культурное почтение, гарантируя, что имя Девы Марии остаётся обособленным от обычного употребления.

Единственное известное исключение — в народной песне Caoineadh na dTrí Mhuire (Плач трёх Марий), где три Марии, присутствовавшие при распятии, все названы Muire, избегая обычного имени для Девы. Исторически слово muire также встречается как элемент в ирландских титулах, таких как Muire или Muiredach, означающих «маршал» территории в донормандской Ирландии, хотя это употребление может иметь иное происхождение.

Известные носители

Как имя, строго зарезервированное для Девы Марии, Muire не используется в качестве личного имени для людей. Однако имя Мария имеет множество известных носительниц по всему миру, включая королев Англии и Шотландии, писательницу Мэри Шелли и вымышленную Мэри Поппинс. В ирландском контексте часто встречаются связанные формы Máire, Маура, Мойра и Майри́н (уменьшительная форма).

Культурное значение

Это употребление отражает схожие практики в других христианских традициях, где определённые формы имени Мария считаются священными. Исключительность Muire подчёркивает уникальную роль Девы Марии в католическом и православном богословии. Имя также встречается в шотландских и английских фамилиях в форме Mac Giolla Mhuire (почитатель Марии), которая была англизирована как Гилмор или Гильмур.

Значение: Ирландская форма имени Мария
Происхождение: иврит → греческий → латынь → ирландский
Тип: Священное/религиозное имя
Регионы использования: Ирландия, особенно в религиозном контексте

Связанные имена

Variants

Máire, Maura 2, Moira, Moyra

Diminutives

Máirín

Other Languages & Cultures

(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Slovene) Maša (Swedish) Mia, Marika (Czech) Máša (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Marjon (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah, Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian 1, Marinda, Maureen, Maurene, Maurie, Maurine, May, Mayme, Merrion, Mimi, Mo, Mollie, Molly, Mora, Moreen, Pollie, Polly, Reenie (English (African)) Mirriam (Spanish (Philippines)) Mariel (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi, Moyra (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama (Yiddish) Mirele

Surname Descendants

(Irish) Gilmore, Gilmour, Mac Giolla Mhuire

Источники: Wikipedia — Muire

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Категории

изограммы