Имена в категории «англицизации»

Африка 2 — это англизированная форма ирландского имени Айфрик. Визуально совпадая с названием континента, это самостоятельное женское ирландское имя происходит от отдельной этимологической традиции, уходящей корнями в ра...

Эйдан — англизированная форма ирландского имени Aodhán, которое само по себе является уменьшительным от Aodh, означающего «огонь» или «огонёк». Имя традиционно было распространено только в Ирландии, Шотландии и Уэльсе, н...

Айдин — англизированная форма ирландского имени Эадайн, которое, в свою очередь, является современным написанием древнеирландского Этайн. Образованное от уменьшительной формы древнеирландского ét со значением «ревность»...

Айлиш — ирландское женское имя, представляющее собой англизированную форму Айлис, которая, в свою очередь, является ирландским эквивалентом имени Алиса. Имя Айлиш впервые появилось как фонетическая передача ирландских им...

Аладдин — это англизированная форма арабского имени Ала ад-Дин, что означает «превосходство веры» (от ʿalāʾ «превосходство, возвышение» и dīn «религия, вера»). Это имя universally ассоциируется с главным героем ближневос...

Аластер — шотландское мужское имя, англицизированная форма шотландского гэльского имени Аласдер, которое, в свою очередь, является гэльской адаптацией имени Александр. Этимология Имя в конечном счёте происходит от гречес...

Элби — это англизированная мужская форма ирландского имени Айлбхе. Ирландское личное имя Айлбхе восходит к древности, происходя от древнеирландского имени Ailbe. Лингвисты спорят о его конечном происхождении: оно может п...

Алистер — мужское имя, преимущественно используемое в Шотландии, представляющее англизированную форму шотландского гэльского имени Аласдер. Имя в конечном итоге происходит от Александр, которое происходит от греческого и...

Алистер — это шотландское имя, англизированная форма шотландского гэльского Аласдер. В свою очередь, это гэльский вариант имени Александр, имени с глубокими историческими и культурными корнями. Этимология Конечное происх...

Алпин — это англизированная форма шотландского гэльского имени Айлпин, которое, возможно, происходит от пиктского слова, означающего «белый». Это имя имеет глубокие исторические корни в раннесредневековой Шотландии, особ...

Амаларих — это вариант имени Амальрих. Оно происходит от вестготского имени *Amalareiks, состоящего из готского элемента amals, означающего «неустанный, энергичный, храбрый» (также относящегося к королевской династии Ама...

Амальрих — это германское мужское имя с древними корнями, происходящее от вестготского имени Amalareiks. Имя состоит из элементов amals, означающего «неустанный, энергичный, смелый», а также относящегося к знаменитой гот...

Амен — мужское имя египетского происхождения, вариант имени Амон, греческой формы египетского бога Яману, означающего «сокрытый». Это имя напрямую связано с древнеегипетским божеством Аменом (также известным как Амон), к...

Этимология и происхождениеИмя Амон имеет глубокие корни в древнеегипетской религии и культуре. Оно происходит от египетского jmn (реконструируемого как Yamanu), что означает „скрытый“. Греческая форма Ἄμμων (Ammon) повли...

Амон-Ра — это составное имя, объединяющее имена двух главных древнеегипетских божеств: Амона и Ра, и относящееся к их синкретическому слиянию в поздней египетской религии.ЭтимологияИмя происходит от Амона (также пишется...

Амун — египетское имя главного древнего божества, вариант имени Амон. Имя происходит от египетского jmn (реконструируется как Yamanu) и означает «скрытый», что отражает первоначальную роль Амуна как бога воздуха и тайны....

Ангус — английское, ирландское и шотландское мужское имя. Это англизированная форма ирландского и шотландского гэльского имени Aonghus (также пишется Aonghas). В конечном счёте имя происходит от древнеирландского Óengus,...

Ардал — это англизированная форма ирландского имени Ардгал. Исходное имя происходит от древнеирландских элементов, где ard означает «высокий», а gal — «доблесть», таким образом передавая «высокую доблесть». В своем искон...

Аристотель — мужское имя древнегреческого происхождения. Оно происходит от греческого имени Ἀριστοτέλης (Aristotelēs), которое состоит из элементов ἄριστος (aristos) — 'лучший' и τέλος (telos) — 'цель, результат, заверше...

Эшлинг — это англизированная форма ирландского имени Aisling, означающего «мечта» или «видение». Оригинальное имя Aisling было придумано в XX веке и основано на ирландском слове, обозначающем поэтическое видение или мечт...

Атанарих (лат. Athanaricus; ум. 381) — это готское имя, происходящее от реконструированного готского Aþanareiks, образованного из элементов aþn, означающего «год», и reiks, означающего «правитель, король». Таким образом,...

Аули — шотландское мужское имя. Оно является англицизацией шотландского гэльского Амхлей (также пишется Амхлад, Амхлайг или Амхлайб), которое, в свою очередь, происходит от древнеирландского личного имени Амлайб. Это дре...

Барри — это имя английского и ирландского происхождения, образованное как англизированная форма ирландских Барра или Бэрре, которые сами являются краткими формами от Финбарра (ирл. Fionnbharr). Корневое имя Финбарр сочет...

Валтасар — имя древнемесопотамского происхождения, известное в первую очередь из Ветхого Завета, Книги Даниила. Оно происходит от еврейского בֵּלְשְׁאצַּר (Белшацар), которое, в свою очередь, восходит к аккадскому Бел-ша...

Blanid — англизированная форма ирландского мифологического имени Bláthnat. Оно несет нежное значение «маленький цветок», образованное от ирландского элемента bláth («цветок») в сочетании с уменьшительным суффиксом. Хотя...

Брэди — ирландское имя, означающее «потомок Брэдаха». Оно происходит от ирландской фамилии, англизированной формы Ó Brádaigh, которая, в свою очередь, образована от прозвища Брэдах, происходящего от bradach со значением...

Бреда — ирландское женское имя, англизированная форма Брид. Чтобы понять его происхождение, нужно проследить цепочку форм: Брид — это современное ирландское написание Бригид, которое, в свою очередь, происходит от Бридже...

Бри — женское имя, имеющее несколько происхождений в английском языке. Как англизированная форма Бриг, оно в конечном счёте происходит от древнеирландского слова bríg, означающего «мощь, сила». В ирландской мифологии Бри...

Брайд (Bride) — это англизированная форма ирландского имени Брид (Bríd), которое происходит от древнеирландского Бригид (Brighid). В конечном итоге оно восходит к кельтскому корню *Brigantī, означающему «возвышенная», св...

Бриджет — ирландское и английское женское имя, происходящее от гэльского существительного brígh, означающего «сила, мощь, энергия, добродетель», также интерпретируемого как «возвышенная». Это англицизированная форма ирла...

Бриди — это англизированная уменьшительная форма имени Брид, современной ирландской формы имени Бригита, которая в конечном итоге происходит от древнекельтского *Brigantī, означающего «возвышенная». Это имя глубоко укоре...

Brónach в своей англизированной форме Bronagh — это имя ирландского происхождения, которое может использоваться как для мужчин, так и для женщин. Оно происходит от древнеирландского слова brón, означающего «печаль», поэт...

Бронте — унисекс-имя английского происхождения, образованное от фамилии Бронте. Фамилия имеет ирландские корни, являясь англизированной формой Ó Proinntigh, что означает «потомок Проиннтеаха». Личное имя Проиннтех, вероя...

Кадоган — это англизированная форма валлийского имени Кадвган, которое, в свою очередь, происходит от древневаллийских элементов cat «битва» и guocaun «слава, честь», так что имя означает «слава в битве». Имя кратко упом...

Cadwalader — это англицизированная форма валлийского имени Cadwaladr, происходящего от древневаллийского Catgualatr, что означает «вождь битвы» — от cat «битва» и gwaladr «вождь». Это имя имеет глубокие корни в валлийско...

Кэлан — современное английское унисекс-имя с двумя различными лингвистическими корнями. Как мужское имя, это англизированная форма ирландского имени Caolán, означающего «стройный» (от ирландского caol) в сочетании с умен...

Cahal — это англизированная форма ирландского имени Cathal. Само имя Cathal происходит от древнеирландских элементов cath (означает «битва») и fal (означает «власть»), что в целом даёт значение «правитель битвы». Хотя ин...

Кэхир — это англизированная форма ирландского имени Катаойр, которое может происходить от древнеирландских элементов cath, означающего 'битва', и fer, означающего 'человек', то есть 'воин'. Вариант Катаир также используе...

Кнуд — это англизированная форма Кнута, происходящая от древнескандинавского knútr со значением «узел». Имя наиболее известно в связи с Кнудом Великим, датским принцем, который стал королём Англии, Дании и Норвегии в XI...

Carrol — это вариант имени Carroll (мужское) или Carol 1 (женское). Это английское унисекс-имя имеет два основных происхождения в зависимости от его гендерной принадлежности.ЭтимологияКак мужское имя, Carrol происходит о...

Этимология и историческое происхождениеКэрролл — это англизированная форма ирландского имени Cearbhall, происходящего от древнеирландского Cerball, которое, вероятно, берёт начало от cerb со значением "остроконечный, ост...

Кейси — это имя ирландского происхождения, образованное от фамилии Кейси, которая является англизированной формой ирландского Ó Cathasaigh, означающего «потомок Катассаха». Корневое имя Катассах происходит от ирландского...

История и этимологияКассиан — мужское личное имя, происходящее от римского родового имени Cassianus, которое само образовано от Cassius. Латинский корень cassus означает «пустой, тщетный», хотя историческое наследие имен...

Шевон — вариант имени Шавон, которое само является англизированной формой ирландского имени Шивон. Шивон — ирландский эквивалент имени Жанна, современной французской формы имени Жанна, которое в свою очередь является ста...

Клина — это англизированная форма ирландского имени Клиодна. В ирландской мифологии Клиодна — важная фигура, часто описываемая как королева сидов (фей) и банши, связанная с Племенами богини Дану. Она почитается как богин...

Клетус — это имя, имеющее многозначное историческое и религиозное значение, в основном функционирующее как краткая форма Анаклета. Имя также можно рассматривать как англизированный вариант греческого имени Клейтос. В кон...

Колин — английское и шотландское мужское имя, происходящее как англизированная форма шотландского гэльского Cailean. Имя Cailean само означает «щенок, молодая собака» на шотландском гэльском, термин, часто используемый м...

Конфуций — это англизированная форма китайского имени Кун Фуцзы. Фамилия 孔 (Кун) означает «отверстие, дыра», а титул 夫子 (Фуцзы) означает «мастер». Это имя обозначает китайского философа VI века до н. э., чьё личное им...

Конлет — англизированная форма древнеирландского имени Conláed, которое, возможно, происходит от элементов cunnail («благоразумный, постоянный») и áed («огонь»). Таким образом, имя, вероятно, означает «постоянный огонь»....

Конли — это ирландское мужское имя и фамилия, обычно используемое как англизированная форма Конлета. Имя Конли имеет глубокие корни в ирландской истории: святой Конлэд, епископ Килдэра V века, был известным ранним носите...

Конор — мужское имя ирландского происхождения, представляющее собой англизированную форму Конхобара или его современного ирландского эквивалента Конхура. Оно остаётся одним из самых широко используемых ирландских имён в...

Коул — англизированная форма ирландского имени Комгалл, встречающаяся преимущественно в шотландском контексте как мужское имя. Исходное гэльское имя Комгалл (также древнеирландское Комгалл или Комгал) состоит из древнеир...

Купидон — римский бог желания, эротической любви, влечения и привязанности. Его имя происходит от латинского Cupido, что означает «страстное желание». В римской мифологии он сын Венеры, богини любви, и Марса, бога войны....

Дара — англизированная форма ирландского имени Дайре. Исходное имя Дайре происходит от ирландского слова, означающего «плодородный, плодоносный». Это имя часто встречается в ирландской мифологии, особенно в ульстерском ц...

Дарина — это англизированная форма ирландского имени Dáirine. Это женское имя, используемое преимущественно в ирландоязычных общинах и среди ирландской диаспоры.ЭтимологияДарина происходит непосредственно от Dáirine, кот...

Дашиэлл — имя, популяризированное американским писателем Дэшилом Хэмметом (1894–1961), чья фамилия на самом деле была заимствована из девичьей фамилии его матери. Происхождение фамилии Дашиэлл неопределённо, но считается...

Этимология и история Деклан — это англизированная форма ирландского имени Деглан (также пишется Деглан), которое происходит от древнеирландского Деклан. Значение имени неопределенно, хотя существуют интерпретации «челове...

Дермот — это англизированная форма ирландского имени Диармайд (также встречается вариант Диармуйд). Хотя похожие имена, такие как Иеремия или Джереми, иногда используются как английские эквиваленты, Дермот этимологически...

Дервал — это англизированная форма ирландских имён Dearbháil или Deirbhile. Эти имена являются частью богатой традиции ирландских женских имён, имеющих глубокие лингвистические и мифологические корни. Этимология Dearbhái...

Дервила — это англизированная форма ирландских имен Деирбхиле или Дерваль. В основном используется как женское имя в ирландском контексте.ЭтимологияКорневое имя Деирбхиле происходит от древнеирландских элементов: der озн...