Semnificație și Istorie
Myriam este o variantă franceză a numelui Miriam. Deși grafia Myriam este cel mai puternic asociată cu uzul francez, a fost adoptată și în alte contexte. Numele derivă în cele din urmă din Mihaela biblică, sora lui Moise și Aaron. Etimologia lui Miriam este incertă; poate proveni din egipteanul mr care înseamnă „dragoste” sau dintr-o rădăcină ebraică cu sensul de „amar”. Septuaginta greacă a redat numele ca Mariam, care a evoluat în Maria în latină și, în cele din urmă, în franțuzescul Marie și Myriam.
Purtători celebri
Mai multe figuri notabile poartă numele Myriam, în special în țările francofone. Printre aceștia se numără Myriam Fares, o cântăreață libaneză, și Myriam Bru, o actriță franceză. Numele apare, de asemenea, în diverse contexte artistice, literare și politice.
Forme înrudite includ Marietjie (afrikaans), Marie (suedeză), Mariam (malaeză), Maryam (urdu), Mariem (arabă maghrebiană) și Meriem (arabă maghrebiană).
- Semnificație: Variantă a lui Miriam, posibil „amar” sau „iubit”
- Origine: Ebraică (biblică); adaptare franceză
- Tip: Prenume, feminin
- Folosire: Franceză, de asemenea în comunități francofone mai largi
- Variante ortografice: Myriam, Mirjam, Mirijam, Mira, Mimi