Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Johanne — женское имя, используемое во французском, датском, норвежском и средневековом французском контекстах. Оно является формой имени Джоанна, которое, в свою очередь, происходит от латинского Iohanna, женской формы от Ioannes (см. Джон). В конечном счёте, имя восходит к еврейскому имени Яхве. В Новом Завете Джоанна упоминается как последовательница Иисуса, и Johanne можно рассматривать как народный эквивалент.

Этимология и история

Johanne — это старофранцузский эквивалент Джоанны, и оно стало распространённым во французской Канаде и других французскоязычных регионах. В Дании и Норвегии это также традиционная форма имени Йоханна. Варианты включают Жоанна во французском и Йоханна в норвежском. Также используются уменьшительные формы, такие как Жоанни (французский Квебек), Ханна 2, Ханне 1 и Янне 2 (норвежские), Янни и Йонна (датские).

Известные носительницы

Среди известных людей с именем Johanne — датская актриса Йоханна Луиза Хейберг (1812–1890), норвежская актриса Йоханна Брюн (1890–1921), канадская ватерполистка Йоханна Бежен (род. 1971) и канадский политик Йоханна Дешам (род. 1959). Другие включают Йоханну Фалардо, канадскую бадминтонистку, и Йоханну Паради, учёного-лингвиста. В популярной культуре «Мориссетт» (род. 1996), филиппинская певица, также носит полное имя Йоханна Мориссетт.

Культурное значение

Имя Johanne особенно популярно во французской Канаде, что отражает его старофранцузское происхождение. В Норвегии и Дании оно остаётся классическим именем на протяжении веков и часто ассоциируется с библейским именем Йоханна, которое пишется похожим образом во многих языках.

  • Значение: Бог милостив (от древнееврейского Yohanan)
  • Происхождение: еврейское через греческий и латынь
  • Тип: женское имя
  • Использование: датский, французский, норвежский, средневековый французский

Связанные имена

Roots
Variants
(French) Joanne (Norwegian) Johanna
Diminutives
(French (Quebec)) Joannie (Norwegian) Hanna 2, Hanne 1, Janne 2 (Danish) Jannie, Jonna (Norwegian) Jannicke, Jannike
Other Languages & Cultures
(English) Shavon, Shavonne (Basque) Jone 1 (Ukrainian) Zhanna (Polish) Joanna (Greek) Ioanna (Biblical Latin) Iohanna (Breton) Yanna 2, Yanick, Yannic, Yannick, Yannig (Romanian) Ioana (Slovene) Ivana (Ukrainian) Yana (Bulgarian) Yanka, Yoana (Swedish) Nina 1 (Portuguese) Joana (Slovene) Jana 1 (Corsican) Ghjuvanna (Slovene) Žana (Spanish (Latin American)) Johana (Czech) Johanka (Swedish) Janna, Johanna (Dutch) Hanke (Swedish) Hanna 2 (German) Hanne 1 (Dutch) Hanneke, Hannie, Jannie, Jennigje, Johanneke, Joke (English) Janae, Jane, Janessa, Janice (Scottish) Jean 2 (English) Jeanne, Joan 1, Johnna, Shauna, Shawn, Shawna (Scottish) Sheena (English) Giana (Italian) Gianna (English) Jo, Joanie, Joann, Joanne, Jodene, Jodi, Jodie, Jody, Joetta, Joey, Johna, Johnie, Johnnie, Jonelle, Jonette, Joni 1, Jonie (Estonian) Jaana 2 (Finnish) Janika (Estonian) Janne 2 (Icelandic) Jóna (Swedish) Janina (Finnish) Hannele (Swedish) Jonna (Galician) Xoana (Greek) Yanna 1, Yianna, Nana 1 (Icelandic) Jóhanna, Jónína (Irish) Síne, Siobhán (Italian) Giovanna, Gia, Giannina, Giò, Giovannetta, Giovannina, Vanna 1 (Latvian) Janīna, Žanna (Serbian) Jovana (Polish) Asia 2, Joasia (Portuguese) Joaninha (Portuguese (Brazilian)) Geovana (Spanish (Latin American)) Giovana (Romanian) Geanina, Gianina (Sardinian) Giuanna (Scottish) Seona, Sheona, Shona (Scottish Gaelic) Seonag, Sìne (Spanish) Juana, Juanita (Ukrainian) Ivanna (Walloon) Djene (Welsh) Shan 1, Siân, Siwan

Источники: Wikipedia — Johanne

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться