¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Johanne es un nombre de pila femenino utilizado en contextos francés, danés, noruego y francés medieval. Es una forma de Joanna, que a su vez deriva del latín Iohanna, el femenino de Ioannes (ver Juan). En última instancia, el nombre se remonta al nombre hebreo Yahweh. En el Nuevo Testamento, Joanna es mencionada como seguidora de Jesús, y Johanne puede considerarse un equivalente vernáculo.

Etimología e Historia

Johanne es el equivalente francés antiguo de Joanna, y se volvió común en el Canadá francés y otras regiones francófonas. En Dinamarca y Noruega, también es una forma tradicional de Johanna. Las variantes incluyen Joanne en francés y Johanna en noruego. También se utilizan diminutivos como Joannie (Quebec francés), Hanna 2, Hanne 1 y Janne 2 (noruego), Jannie y Jonna (danés).

Portadores Notables

Personas notables con el nombre Johanne incluyen a la actriz danesa Johanne Luise Heiberg (1812–1890), la actriz noruega Johanne Bruhn (1890–1921), la jugadora de waterpolo canadiense Johanne Bégin (nacida en 1971) y la política canadiense Johanne Deschamps (nacida en 1959). Otras incluyen a Johanne Falardeau, una jugadora de bádminton canadiense, y Johanne Paradis, una científica del lenguaje. En la cultura popular, Morissette (nacida en 1996), una cantante filipina, también lleva el nombre completo Johannne Morissette.

Significado Cultural

El nombre Johanne goza de uso particular en el Canadá francés, reflejando sus orígenes en el francés antiguo. En Noruega y Dinamarca, ha sido un nombre clásico durante siglos, a menudo asociado con el nombre bíblico Johanna, que se escribe de manera similar en muchos idiomas.

  • Significado: Dios es misericordioso (del hebreo Yohanan)
  • Origen: hebreo a través del griego y latín
  • Tipo: nombre de pila femenino
  • Uso: danés, francés, noruego, francés medieval

Nombres relacionados

Roots
Variants
(French) Joanne (Norwegian) Johanna
Diminutives
(French (Quebec)) Joannie (Norwegian) Hanna 2, Hanne 1, Janne 2 (Danish) Jannie, Jonna (Norwegian) Jannicke, Jannike
Other Languages & Cultures
(English) Shavon, Shavonne (Basque) Jone 1 (Ukrainian) Zhanna (Polish) Joanna (Greek) Ioanna (Biblical Latin) Iohanna (Breton) Yanna 2, Yanick, Yannic, Yannick, Yannig (Romanian) Ioana (Slovene) Ivana (Ukrainian) Yana (Bulgarian) Yanka, Yoana (Swedish) Nina 1 (Portuguese) Joana (Slovene) Jana 1 (Corsican) Ghjuvanna (Slovene) Žana (Spanish (Latin American)) Johana (Czech) Johanka (Swedish) Janna, Johanna (Dutch) Hanke (Swedish) Hanna 2 (German) Hanne 1 (Dutch) Hanneke, Hannie, Jannie, Jennigje, Johanneke, Joke (English) Janae, Jane, Janessa, Janice (Scottish) Jean 2 (English) Jeanne, Joan 1, Johnna, Shauna, Shawn, Shawna (Scottish) Sheena (English) Giana (Italian) Gianna (English) Jo, Joanie, Joann, Joanne, Jodene, Jodi, Jodie, Jody, Joetta, Joey, Johna, Johnie, Johnnie, Jonelle, Jonette, Joni 1, Jonie (Estonian) Jaana 2 (Finnish) Janika (Estonian) Janne 2 (Icelandic) Jóna (Swedish) Janina (Finnish) Hannele (Swedish) Jonna (Galician) Xoana (Greek) Yanna 1, Yianna, Nana 1 (Icelandic) Jóhanna, Jónína (Irish) Síne, Siobhán (Italian) Giovanna, Gia, Giannina, Giò, Giovannetta, Giovannina, Vanna 1 (Latvian) Janīna, Žanna (Serbian) Jovana (Polish) Asia 2, Joasia (Portuguese) Joaninha (Portuguese (Brazilian)) Geovana (Spanish (Latin American)) Giovana (Romanian) Geanina, Gianina (Sardinian) Giuanna (Scottish) Seona, Sheona, Shona (Scottish Gaelic) Seonag, Sìne (Spanish) Juana, Juanita (Ukrainian) Ivanna (Walloon) Djene (Welsh) Shan 1, Siân, Siwan

Fuentes: Wikipedia — Johanne

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir