Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Ханна — женская краткая форма имени Йоханна, особенно распространённая в датском, нидерландском, финском, немецком, венгерском, норвежском и шведском языках. В конечном счёте происходит от мужского имени Джон через женские формы Джоанна и Йоханна.

Происхождение и этимология

Йоханна — латинизированная форма греческого имени Ioanna, которое, в свою очередь, произошло от сокращения Iōanna, женского варианта имени Ioannes (Иоанн). В Новом Завете Джоанна упоминается как жена Хузы, управляющего Ирода Антипы, и одна из женщин, присутствовавших при распятии Иисуса. Она стала почитаемой христианской святой. Распространение имени в Северной Европе связано с церковными записями и использованием в знати на протяжении веков.

Ханна появилась как уменьшительная форма имени Йоханна ещё в Средние века. Усечение отразилось в аналогичных сокращениях: Ханне, Йанна, Йонна, Ханнеке (нидерл.) и Ханнеле (фин.). Во многих странах Северной Европы имя Ханна сейчас так же популярно, как и его исходные формы — в таких странах, как Швеция, Ханна входит в топ-20 женских имён с 1970-х годов.

Известные носительницы

  • Ханна Юнгберг (род. 1979) — закончившая карьеру шведская футболистка, победительница женского Кубка Алгарве.
  • Ханна Сегалл — коста-риканский дирижёр венгерско-еврейского происхождения.
  • Ханна (второканоническая библейская фигура) — пророчица, жена Эльканы в Первой книге Царств (орфографический вариант).

Родственные имена

Некоторые варианты отражают изменения, такие как звонкие окончания (Йонна в финском), суффиксы -le или -ke. Помимо чистого написания, более длинные формы из баскского Йоне 1, польского Джоанна, славянского Жанна или греческого Иоанна имеют общее значение «Бог даровал».

Основные факты

  • Значение: «Бог-благодатель» (производное от Джон)
  • Происхождение: еврейское через греческое Ioanna
  • Тип: краткая форма от Йоханна
  • Регионы использования: Северная Европа, Германия, Венгрия, Нидерланды, особенно Скандинавия, включая англоговорящие страны с XIX–XX века.

Связанные имена

Variants
(Dutch) Hanne 1 (Finnish) Jonna, Hannele, Janna (Dutch) Hanneke, Hannie, Jannie, Jennigje, Johanneke, Joke, Hanke
Other Languages & Cultures
(English) Shavon, Shavonne (Basque) Jone 1 (Ukrainian) Zhanna (Polish) Joanna (Greek) Ioanna (Biblical Latin) Iohanna (Breton) Yanna 2 (French) Yanick (Breton) Yannic (French) Yannick (Breton) Yannig (Romanian) Ioana (Slovene) Ivana (Ukrainian) Yana (Bulgarian) Yanka, Yoana (Portuguese) Joana (Corsican) Ghjuvanna (Slovene) Žana, Jana 1 (Spanish (Latin American)) Johana (Czech) Johanka (English) Janae, Jane, Janessa, Janice (Scottish) Jean 2 (French) Jeanne (English) Joan 1 (Late Roman) Johanna (English) Johnna, Shauna, Shawn, Shawna (Scottish) Sheena (English) Giana (Italian) Gianna (English) Jo, Joanie, Joann (French) Joanne (English) Jodene, Jodi, Jodie, Jody, Joetta, Joey, Jonelle, Jonette, Joni 1, Jonie (Estonian) Jaana 2, Janika, Janne 2 (Icelandic) Jóna (Medieval French) Johanne (French (Quebec)) Joannie (Galician) Xoana (Greek) Yanna 1, Yianna, Nana 1 (Icelandic) Jóhanna, Jónína (Irish) Síne, Siobhán (Italian) Giovanna, Gia, Giannina, Giò, Giovannetta, Giovannina, Nina 1, Vanna 1 (Latvian) Janīna, Žanna (Polish) Janina (Serbian) Jovana (Medieval French) Jehanne (Polish) Asia 2, Joasia (Portuguese) Joaninha (Portuguese (Brazilian)) Geovana (Spanish (Latin American)) Giovana (Romanian) Geanina, Gianina (Sardinian) Giuanna (Scottish) Seona, Sheona, Shona (Scottish Gaelic) Seonag, Sìne (Spanish) Juana, Juanita (Ukrainian) Ivanna (Walloon) Djene (Welsh) Shan 1, Siân, Siwan
Same Spelling
User Submissions

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться