J

Joop

Masculino Holandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Joop é um nome próprio masculino neerlandês e um diminutivo comum de Johannes ou Jozef. Também é usado ocasionalmente como forma abreviada de outros nomes neerlandeses como Jacobus. O nome é amplamente utilizado nos Países Baixos e entre comunidades de língua neerlandesa.

Etimologia

Joop deriva de Johannes, a forma latina do grego Ioannes (veja João), que em última análise vem do nome hebraico יוֹחָנָן (Yoḥanan) que significa ‘Yahweh é gracioso.’ Alternativamente, Joop pode se originar de Jozef, a forma neerlandesa de José, que significa ‘ele acrescentará’ em hebraico. O sufixo diminutivo -p é uma típica abreviação afetuosa neerlandesa.

Significado Cultural

Nos Países Baixos, Joop é um nome clássico e amigável, frequentemente associado a gerações mais velhas, mas ainda em uso hoje. Ele reflete a tradição onomástica neerlandesa de criar nomes familiares e comunitários informais a partir de nomes bíblicos ou históricos mais longos. O nome ganhou reconhecimento internacional através da marca Joop!, uma linha alemã de moda e perfumes fundada por Wolfgang Joop, embora notavelmente ele ostente o sobrenome, não o nome próprio.

Portadores Notáveis

Vários indivíduos neerlandeses notáveis foram nomeados Joop, incluindo:

  • Joop Alberda (nascido em 1952), treinador de vôlei que liderou a seleção neerlandesa ao ouro olímpico em 1996
  • Joop Atsma (nascido em 1956), político
  • Joop Bakker (1921–2003), político
  • Joop Beek (1917–1983), padre jesuíta e educador neerlandês nascido na Indonésia
  • Joop Beljon (1922–2002), artista
  • Joop Böckling (nascido em 1955), futebolista
  • Joop Boutmy (1891–1972), futebolista
  • Joop Braakhekke (1941–2016), chef e apresentador de televisão
  • Joop Brand (nascido em 1936), futebolista e treinador
  • Joop Cabout (1927–2013), jogador de polo aquático
  • Joop Carp (1897–1962), velejador
  • Joop van Daele (nascido em 1947), futebolista
  • Joop van Dort (1889–1961), futebolista
  • Joop van der Ven (nascido em 1940), matemático
  • Joop Voetelink (nascido em 1945), político
  • Joop Wolff (1927–2007), político e figura da resistência
  • Joop Zoetemelk (nascido em 1946), ciclista e vencedor do Tour de France em 1980

Distribuição e Variantes

Joop é predominantemente usado nos Países Baixos. Diminutivos e variantes neerlandesas relacionadas incluem Joep, Jo, Jef e Hannes. Formas femininas como Jana e Janna existem, bem como todas as formas internacionais de Johannes e João.

  • Significado: Diminutivo de Johannes (‘Yahweh é gracioso’) ou Jef (de José, ‘ele acrescentará’)
  • Origem: Neerlandesa
  • Tipo: Diminutivo/hipocorístico
  • Regiões de uso: Países Baixos, diáspora de língua neerlandesa

Nomes relacionados

Feminine Forms
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Jannie (Albanian) Gjon (Slovak) Jozef (Albanian) Zef (Amharic) Yohannes (Arabic) Yahia (Turkish) Yahya (Persian) Yousef (Arabic) Yousif, Youssef (Urdu) Yousuf (Arabic) Yuhanna (Persian) Yusef (Uzbek) Yusuf (Arabic (Maghrebi)) Youcef (Armenian) Hovhannes, Hovsep, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian) Xuan (Uyghur) Yusup (Azerbaijani) Yusif (Romanian) Ion 1 (Swedish) Jon 1 (Basque) Joseba, Ganix, Iban, Juantxo (Russian) Iosif (Ukrainian) Ivan (Belarusian) Yan 1 (Biblical) Jehohanan, Johanan (Swedish) John (German) Joseph (Biblical) Joses (Biblical Greek) Ioannes (Biblical Latin) Ioseph (Biblical Greek) Ioses (Biblical Hebrew) Yehochanan (Hebrew) Yochanan, Yosef (Biblical Latin) Iohannes (Indonesian) Jusuf (French) Yann, Yanick (Breton) Yannic (French) Yannick (Breton) Yannig (Welsh) Ioan (Bulgarian) Yoan 2, Yosif (Serbian) Ivo 2 (Macedonian) Vancho (Bulgarian) Vanyo, Yanko (Occitan) Joan 2 (Catalan) Josep (Swedish) Jan 1 (Cornish) Jowan (Corsican) Ghjaseppu, Ghjuvan, Ghjuvanni (Slovene) Josip, Janko (Croatian) Joško, Joso, Jozo (Swedish) Josef (Czech) Hanuš, Honza (Polish) Janek (Swedish) Jens, Johan, Johannes, Hans (Danish) Jannick, Jannik (Welsh) Evan (Scottish) Ian (Irish) Sean, Shane (English) Shaun, Shawn, Shon, Hank (Norwegian) Jo (English) Jody, Joe, Joey, Johnie, Johnnie, Johnny, Jojo, Jon 2, Josey, Shayne (Esperanto) Johano, Jozefo, Joĉjo (Estonian) Jaan, Joosep, Juhan, Ants (Swedish) Hannes (Estonian) Jaanus (Faroese) Jóannes, Jógvan (Icelandic) Jóhannes, Jón, Jósef (Norwegian) Jone 2 (Spanish) Jose (Hungarian) Jani (Georgian) Joni 2 (Finnish) Jooseppi, Jouni, Juhana, Juhani, Hannu (Swedish) Janne 1 (Finnish) Juha, Juho, Jukka, Jussi, Juuso (French) Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot (Spanish) José (French) Yan 3 (Greek) Yanis (Galician) Xan, Xoán, Xosé (Georgian) Ioseb, Ivane, Ioane, Soso, Vano (German) Johann, Hänsel (Greek) Jannis (German) Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (Greek) Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Yanni, Yianni (Malay) Yahaya (Hawaiian) Keoni (History) Josephus (Spanish) Iván (Hungarian) János, József, Jancsi, Jóska, Józsi (Icelandic) Jóhann (Indonesian) Yohanes (Irish) Eoin, Seán, Seosamh (Italian) Giovanni, Giuseppe, Ivano, Beppe, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Giusi, Nino 1, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pino, Pippo, Vanni (Late Roman) Iosephus, Joannes (Latvian) Ivans, Jānis, Jāzeps, Žanis (Limburgish) Sjang, Sjeng (Literature) Hansel (Lithuanian) Jonas 1, Juozapas, Juozas (Serbian) Josif, Jovan, Jovica (Macedonian) Vančo (Malay) Yusof (Maltese) Ġwann (Manx) Ean (Spanish) Juan 1 (Maori) Hohepa, Hone (Medieval English) Hann, Jan 3, Hankin, Jackin, Jankin (Medieval French) Jehan (Medieval Italian) Zuan (Occitan) Josèp (Picard) Jin 3 (Welsh) Iwan (Polish) Józef, Janusz (Portuguese) João, Joãozinho, , Zezé (Portuguese (Brazilian)) Geovane, Ruan (Romanian) Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian) Ioann, Osip, Vanya (Sami) Juhán (Tongan) Sione (Sardinian) Giuanne, Juanne (Scottish Gaelic) Eòin, Iain, Seòsaidh (Serbian) Ivica (Slovak) Ján (Slovene) Janez, Jožef, Žan, Anže, Anžej, Jože, Juš (Somali) Yuusuf (Spanish) Ibán, Joselito, Josepe, Juancho, Juanito, Pepe, Pepito (Spanish (Latin American)) Jhon, Jhonny (Swahili) Yohana (Swedish) Hampus, Hasse, Jöns (Tatar) Yosıf (Turkmen) Ýusup (Ukrainian) Yosyp, Yosyf (Urdu) Yousaf (Walloon) Djan, Djhan, Djihan (Welsh) Ieuan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan (Western African) Issouf, Issoufou, Youssouf

Fontes: Wikipedia — Joop

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar