J

Joop

Masculino Holandés
¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Joop es un nombre de pila masculino neerlandés y un diminutivo común de Johannes o Jozef. También se usa ocasionalmente como forma abreviada de otros nombres neerlandeses como Jacobus. El nombre es ampliamente utilizado en los Países Bajos y entre las comunidades de habla neerlandesa.

Etimología

Joop deriva de Johannes, la forma latina del griego Ioannes (véase John), que a su vez proviene del nombre hebreo יוֹחָנָן (Yoḥanan) que significa ‘Yahvé es misericordioso.’ Alternativamente, Joop puede originarse de Jozef, la forma neerlandesa de José, que significa ‘él añadirá’ en hebreo. El sufijo diminutivo -p es una típica abreviatura afectuosa neerlandesa.

Significado cultural

En los Países Bajos, Joop es un nombre clásico y amigable, a menudo asociado con generaciones mayores pero aún en uso hoy en día. Refleja la tradición onomástica neerlandesa de crear nombres familiares y comunitarios informales a partir de nombres bíblicos o históricos más largos. El nombre ganó reconocimiento internacional a través de la marca Joop!, una línea alemana de moda y perfumes fundada por Wolfgang Joop, aunque notablemente él lleva el apellido, no el nombre de pila.

Portadores notables

Varios neerlandeses notables se han llamado Joop, incluyendo:

  • Joop Alberda (nacido en 1952), entrenador de voleibol que llevó a la selección neerlandesa al oro olímpico en 1996
  • Joop Atsma (nacido en 1956), político
  • Joop Bakker (1921–2003), político
  • Joop Beek (1917–1983), sacerdote jesuita y educador neerlandés nacido en Indonesia
  • Joop Beljon (1922–2002), artista
  • Joop Böckling (nacido en 1955), futbolista
  • Joop Boutmy (1891–1972), futbolista
  • Joop Braakhekke (1941–2016), chef y presentador de televisión
  • Joop Brand (nacido en 1936), futbolista y entrenador
  • Joop Cabout (1927–2013), jugador de waterpolo
  • Joop Carp (1897–1962), navegante
  • Joop van Daele (nacido en 1947), futbolista
  • Joop van Dort (1889–1961), futbolista
  • Joop van der Ven (nacido en 1940), matemático
  • Joop Voetelink (nacido en 1945), político
  • Joop Wolff (1927–2007), político y figura de la resistencia
  • Joop Zoetemelk (nacido en 1946), ciclista y ganador del Tour de Francia en 1980

Distribución y variantes

Joop se usa predominantemente en los Países Bajos. Los diminutivos y variantes neerlandeses relacionados incluyen Joep, Jo, Jef y Hannes. Existen formas femeninas como Jana y Janna, así como todas las formas internacionales de Johannes y John.

  • Significado: Diminutivo de Johannes (‘Yahvé es misericordioso’) o Jef (de José, ‘él añadirá’)
  • Origen: Neerlandés
  • Tipo: Diminutivo/hipocorístico
  • Regiones de uso: Países Bajos, diáspora neerlandesa

Nombres relacionados

Feminine Forms
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Jannie (Albanian) Gjon (Slovak) Jozef (Albanian) Zef (Amharic) Yohannes (Arabic) Yahia (Turkish) Yahya (Persian) Yousef (Arabic) Yousif, Youssef (Urdu) Yousuf (Arabic) Yuhanna (Persian) Yusef (Uzbek) Yusuf (Arabic (Maghrebi)) Youcef (Armenian) Hovhannes, Hovsep, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian) Xuan (Uyghur) Yusup (Azerbaijani) Yusif (Romanian) Ion 1 (Swedish) Jon 1 (Basque) Joseba, Ganix, Iban, Juantxo (Russian) Iosif (Ukrainian) Ivan (Belarusian) Yan 1 (Biblical) Jehohanan, Johanan (Swedish) John (German) Joseph (Biblical) Joses (Biblical Greek) Ioannes (Biblical Latin) Ioseph (Biblical Greek) Ioses (Biblical Hebrew) Yehochanan (Hebrew) Yochanan, Yosef (Biblical Latin) Iohannes (Indonesian) Jusuf (French) Yann, Yanick (Breton) Yannic (French) Yannick (Breton) Yannig (Welsh) Ioan (Bulgarian) Yoan 2, Yosif (Serbian) Ivo 2 (Macedonian) Vancho (Bulgarian) Vanyo, Yanko (Occitan) Joan 2 (Catalan) Josep (Swedish) Jan 1 (Cornish) Jowan (Corsican) Ghjaseppu, Ghjuvan, Ghjuvanni (Slovene) Josip, Janko (Croatian) Joško, Joso, Jozo (Swedish) Josef (Czech) Hanuš, Honza (Polish) Janek (Swedish) Jens, Johan, Johannes, Hans (Danish) Jannick, Jannik (Welsh) Evan (Scottish) Ian (Irish) Sean, Shane (English) Shaun, Shawn, Shon, Hank (Norwegian) Jo (English) Jody, Joe, Joey, Johnie, Johnnie, Johnny, Jojo, Jon 2, Josey, Shayne (Esperanto) Johano, Jozefo, Joĉjo (Estonian) Jaan, Joosep, Juhan, Ants (Swedish) Hannes (Estonian) Jaanus (Faroese) Jóannes, Jógvan (Icelandic) Jóhannes, Jón, Jósef (Norwegian) Jone 2 (Spanish) Jose (Hungarian) Jani (Georgian) Joni 2 (Finnish) Jooseppi, Jouni, Juhana, Juhani, Hannu (Swedish) Janne 1 (Finnish) Juha, Juho, Jukka, Jussi, Juuso (French) Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot (Spanish) José (French) Yan 3 (Greek) Yanis (Galician) Xan, Xoán, Xosé (Georgian) Ioseb, Ivane, Ioane, Soso, Vano (German) Johann, Hänsel (Greek) Jannis (German) Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (Greek) Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Yanni, Yianni (Malay) Yahaya (Hawaiian) Keoni (History) Josephus (Spanish) Iván (Hungarian) János, József, Jancsi, Jóska, Józsi (Icelandic) Jóhann (Indonesian) Yohanes (Irish) Eoin, Seán, Seosamh (Italian) Giovanni, Giuseppe, Ivano, Beppe, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Giusi, Nino 1, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pino, Pippo, Vanni (Late Roman) Iosephus, Joannes (Latvian) Ivans, Jānis, Jāzeps, Žanis (Limburgish) Sjang, Sjeng (Literature) Hansel (Lithuanian) Jonas 1, Juozapas, Juozas (Serbian) Josif, Jovan, Jovica (Macedonian) Vančo (Malay) Yusof (Maltese) Ġwann (Manx) Ean (Spanish) Juan 1 (Maori) Hohepa, Hone (Medieval English) Hann, Jan 3, Hankin, Jackin, Jankin (Medieval French) Jehan (Medieval Italian) Zuan (Occitan) Josèp (Picard) Jin 3 (Welsh) Iwan (Polish) Józef, Janusz (Portuguese) João, Joãozinho, , Zezé (Portuguese (Brazilian)) Geovane, Ruan (Romanian) Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian) Ioann, Osip, Vanya (Sami) Juhán (Tongan) Sione (Sardinian) Giuanne, Juanne (Scottish Gaelic) Eòin, Iain, Seòsaidh (Serbian) Ivica (Slovak) Ján (Slovene) Janez, Jožef, Žan, Anže, Anžej, Jože, Juš (Somali) Yuusuf (Spanish) Ibán, Joselito, Josepe, Juancho, Juanito, Pepe, Pepito (Spanish (Latin American)) Jhon, Jhonny (Swahili) Yohana (Swedish) Hampus, Hasse, Jöns (Tatar) Yosıf (Turkmen) Ýusup (Ukrainian) Yosyp, Yosyf (Urdu) Yousaf (Walloon) Djan, Djhan, Djihan (Welsh) Ieuan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan (Western African) Issouf, Issoufou, Youssouf

Fuentes: Wikipedia — Joop

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir