Significado e História
Kateri é um nome feminino originado da pronúncia mohawk de Catarina. É mais famosamente associado à santa mohawk do século XVII Tekakwitha, que adotou o nome Kateri em seu batismo cristão em 1676.
Etimologia
O nome deriva, em última análise, do grego Aikaterine, cuja etimologia é debatida. Pode vir do nome da deusa Hécate, da palavra grega hekateros que significa "cada um dos dois", ou de uma frase copta que significa "minha consagração do teu nome". Os primeiros cristãos o associaram ao grego katharos que significa "puro", levando à mudança na grafia latina de Katerina para Katharina.
Significado Cultural
Kateri Tekakwitha (1656–1680), frequentemente chamada de "Lírio dos Moicanos", é a primeira nativa americana a ser canonizada como santa pela Igreja Católica. Nascida no atual estado de Nova York, ela se converteu ao cristianismo, enfrentou perseguição e praticou uma vida de piedade. Seu nome, Kateri, é uma transliteração de Catarina para a língua mohawk.
O nome Kateri também é encontrado fora desse contexto: é o nome de uma deusa hindu na tradição tâmil e aparece no uso moderno como primeiro nome, embora permaneça relativamente raro fora de comunidades nativas americanas e historicamente cristãs.
Portadoras Notáveis
- Kateri Tekakwitha (1656–1680), santa mohawk canonizada em 2012.
- Kateri Akiwenzie-Damm (n. 1965), escritora e poeta canadense de herança anishinaabe.
- Kateri Champagne Jourdain (n. 1981), política canadense de Quebec.
- Significado: Da pronúncia mohawk de Catarina
- Origem: Adaptação mohawk do grego Catarina; usado como nome cristão
- Tipo: Nome próprio feminino
- Regiões: América do Norte (comunidades mohawk e católicas), também Índia (deusa)
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Kateri