R

Ríona

Feminino Irlandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Ríona é um nome feminino irlandês, usado principalmente na Irlanda. É uma variante de Ríoghnach ou uma forma abreviada de Caitríona.

Etimologia

O nome Ríona provavelmente deriva do nome irlandês mais antigo Ríoghnach, que por sua vez vem da palavra do irlandês antigo rígain que significa "rainha". Alternativamente, Ríona pode ser uma forma abreviada de Caitríona, a forma irlandesa de Katherine, que se origina do nome grego Aikaterine, embora o significado último seja debatido. Esta dupla origem confere a Ríona uma herança rica, conectando-o tanto às tradições reais irlandesas quanto a um nome de santa cristã amplamente usado.

Significado Cultural

Na mitologia irlandesa, diz-se que Ríoghnach foi o nome de uma esposa do semi-lendário alto rei Niall dos Nove Reféns, cujo próprio nome está relacionado a Neil. Através desta conexão, Ríona está ligada à história e lenda irlandesas antigas. Como derivado de Caitríona, o nome também compartilha linhagem com muitas formas europeias de Catarina, um nome que se tornou popular em toda a cristandade devido à veneração das mártires cristãs primitivas Santa Catarina de Alexandria e outras.

Uso e Variantes

Ríona é usado principalmente na Irlanda, onde é considerado um nome distintamente irlandês. As variantes incluem Ríonach, que é uma forma feminina direta de Ríoghnach, bem como Cáit e Tríona (formas abreviadas de Caitríona). O nome também está relacionado a uma ampla gama de equivalentes internacionais de Catarina, como o russo Katerina, o húngaro Katalin e o ucraniano Karyna.

Informações Principais

  • Significado: 'Rainha' (via Ríoghnach) ou 'Pura' (via Catarina)
  • Origem: Irlandês
  • Tipo: Nome próprio (feminino)
  • Regiões de uso: Principalmente Irlanda

Nomes relacionados

Variants
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (English) Caitlin (French) Catherine (English) Cathleen (Scottish) Catrina (English) Katherine, Kathleen (Scottish) Katrina (English) Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathryn, Kathy, Katie, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish Mythology) Ríghnach, Ríoghnach (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish) Catriona, Katriona (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Carina 2, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi
User Submissions

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar