K

Katrina

Feminino Inglês Escocês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Etimologia e Origens

Katrina é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Caitrìona, que por sua vez é uma variante do gaélico escocês de Katherine. Tradicionalmente usado em contextos inglês e escocês, Katrina ganhou amplo reconhecimento no mundo anglófono como um nome próprio distinto. Suas raízes remontam ao nome grego Αἰκατερίνη (Aikaterine), cuja etimologia permanece debatida. Pode derivar do grego Ἑκατερινη, significando “cada um dos dois”, ou da deusa Hécate. Outras possibilidades incluem conexões com a palavra grega αἰκία (aikia), significando “tortura”, ou uma frase copta que significa “minha consagração do seu nome”. Primeiros cristãos ligaram o nome à palavra grega καθαρός (katharos), significando “puro”, o que influenciou a mudança na grafia latina de Katerina para Katharina.

Significado Histórico e Cultural

A popularidade do nome vem de Santa Catarina de Alexandria, uma lendária mártir do século IV torturada em uma roda de raios. Cruzados trouxeram o nome para a Europa Ocidental, e ele se tornou comum na Inglaterra por volta do século XII, com Katherine e Catherine como grafias padrão. Portadoras incluem a rainha francesa Catarina de Médici, Catarina de Siena, duas imperatrizes russas (notavelmente Catarina, a Grande), e três esposas de Henrique VIII. Nos tempos modernos, a grafia Katherine tornou-se mais popular nos Estados Unidos desde 1973.

Significado Histórico e Cultural

Katrina é usado principalmente em países de língua inglesa e na Escócia. O nome viu um aumento no uso na década de 1980 nos Estados Unidos. Desde 2005, seu uso declinou em países de língua inglesa devido à associação com o furacão Katrina. Apesar disso, mantém popularidade em várias formas entre línguas, incluindo Katerina em russo e Katalin em húngaro. Diminutivos incluem Trina, e formas alternativas em inglês como Catrina aparecem frequentemente.

Portadoras Notáveis

Indivíduos notáveis chamados Katrina incluem:

  • Katrina Adams (nascida em 1968), tenista americana
  • Katrina Bowden (nascida em 1988), atriz americana
  • Katrina Johnson (atriz, nascida em 1994), apresentadora de televisão americana
  • Katrina Browne (nascida em 1967), produtora de televisão americana

Fatos Principais

  • Significado: Forma anglicizada de Caitrìona, ultimamente do grego katharos, “puro”
  • Origem: Inglês, gaélico escocês
  • Categoria: Nome próprio feminino
  • Regiões de uso: Países de língua inglesa, especialmente EUA, Reino Unido e Escócia

Nomes relacionados

Variants
(English) Catrina (Scottish) Catriona, Katriona (Scottish Gaelic) Caitrìona (English) Catherina, Catherine, Katharine, Katherina, Katherine
Diminutives
(English) Trina
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (Croatian) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Catherine, Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Katherina, Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Katharine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitlin, Caitríona, Cathleen, Catriona, Kathleen, Katriona, Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Carina 2, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi
Same Spelling
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Katrina (given name)

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar