Semnificație și Istorie
Kateri este un prenume feminin care provine din pronunția mohawk a numelui Katherine. Este cel mai faimos asociat cu sfânta mohawk din secolul al XVII-lea, Tekakwitha, care a adoptat numele Kateri la botezul său creștin în 1676.
Etimologie
Numele derivă în cele din urmă din grecescul Aikaterine, a cărui etimologie este dezbătută. Poate proveni de la numele zeiței Hecate, de la cuvântul grecesc hekateros însemnând „fiecare dintre cei doi”, sau de la o expresie coptă care înseamnă „consacrarea mea numelui tău”. Creștinii timpurii l-au asociat cu grecescul katharos însemnând „pur”, ceea ce a dus la schimbarea ortografiei latine de la Katerina la Katharina.
Semnificație culturală
Kateri Tekakwitha (1656–1680), adesea numită „Crinul mohawkilor”, este prima amerindiană canonizată ca sfânt de Biserica Catolică. Născută în actualul stat New York, s-a convertit la creștinism, a suferit persecuții și a dus o viață de evlavie. Numele ei, Kateri, este o transliterare a numelui Catherine în limba mohawk.
Numele Kateri se întâlnește și dincolo de acest context: este numele unei zeițe hinduse în tradiția tamilă și apare în uz modern ca prenume, deși rămâne relativ rar în afara comunităților amerindiene și creștine istorice.
Purtători notabili
- Kateri Tekakwitha (1656–1680), sfântă mohawk canonizată în 2012.
- Kateri Akiwenzie-Damm (n. 1965), scriitoare și poetă canadiană de origine anishinaabe.
- Kateri Champagne Jourdain (n. 1981), politiciană canadiană din Quebec.
- Înțeles: Din pronunția mohawk a numelui Katherine
- Origine: Adaptare mohawk a grecescului Katherine; folosit ca nume creștin
- Tip: Prenume feminin
- Regiuni: America de Nord (comunități mohawk și catolice), de asemenea India (zeiță)
Prenume asociate
Surse: Wikipedia — Kateri