C

Carine

Feminino Francês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Carine é um nome próprio feminino francês que serve como a forma francesa de Carina, um nome latino tardio derivado de cara que significa 'querida, amada'. Também pode funcionar como uma forma abreviada de Catherine através da variante sueca Karin. O nome Carine, portanto, carrega uma dupla herança, mesclando o afeto latino com uma conexão à rica história de Catarina.

Etimologia e Contexto Histórico

A fonte imediata de Carine é o nome Carina, que provém do latim cara ('querida, amada'), provavelmente reforçado pela palavra latina carina que significa 'quilha' – uma referência à quilha do navio de Jasão, o Argo, comemorada como uma constelação austral. Além disso, Carine está etimologicamente ligada a Catarina, derivando, em última análise, do grego Aikaterine, um nome de origem incerta possivelmente associado à palavra grega katharos ('pura'). Através do sueco Karin, uma forma contrata de Katarina, Carine se estabeleceu como uma variante abreviada de Catarina no uso francês.

Portadoras Notáveis

Várias mulheres notáveis têm o nome Carine. Carine Roitfeld (nascida em 1954) é uma empresária francesa e ex-editora-chefe da Vogue francesa, conhecida por seu estilo distinto e influência na moda. Carine Adler (nascida em 1948), uma cineasta brasileira, ganhou reconhecimento por seu primeiro longa-metragem, Under the Skin. Carine Quadros (nascida em 1981) é uma atriz e modelo brasileira. Na política, Carine Russo (nascida em 1962) é uma política belga do Ecolo. O nome também se estende nos esportes e nas artes; Carine Goren (nascida em 1974) é uma chef pasteleira e apresentadora de televisão israelense, e Carine Tardieu (nascida em 1973) é uma cineasta francesa. Além disso, Cairine Wilson (1885–1962), uma senadora canadense, tem uma grafia variante. No futebol, Carine Mbuh Ndoum Yoh (nascida em 1993) é uma jogadora camaronense.

  • Significado: Querida, amada; também uma forma abreviada de Catarina
  • Origem: Francês, do latim cara (querida) e através do sueco Karin
  • Tipo: Nome próprio feminino
  • Uso: Principalmente francês

Nomes relacionados

Variants
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Ukrainian) Karyna (Belarusian) Katsiaryna (Breton) Katarin, Katell (Russian) Ekaterina (Macedonian) Katina (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Hungarian) Kata (Swedish) Katarina (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Tina, Karin (Czech) Kateřina (Slovak) Katka (Swedish) Karina (Danish) Caja (Swedish) Carina 2, Cathrine, Catrine, Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Katharina (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Cato 2 (Hungarian) Katinka (Dutch) Katrien, Katrijn (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (English) Cara (Spanish) Carina 1 (English) Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Catherine, Cathie, Cathryn, Cathy (Scottish) Catrina (English) Kae, Kaety, Kara 1, Karaugh, Kat, Katee, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katherine, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathryn, Kathy, Katie (Scottish) Katrina (English) Katy, Kay 1, Kaye, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadi, Kadri 1, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa, Katariina (Hungarian) Kati (Swedish) Katrin (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Kaarina, Iina 1, Kaija, Katri, Katriina (Flemish) Katelijn, Katelijne (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Cáit, Caitlín, Caitlin, Caitria, Caitríona, Cathleen (Scottish) Catriona (Irish) Kathleen (Scottish) Katriona (Irish) Ríona, Tríona (Latvian) Karīna, Katrīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Katrė, Kotryna (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Karine 2, Kari 1 (Polish) Kasia, Katarzyna (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katia, Katya, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina (Swedish) Cajsa, Carin, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi

Fontes: Wikipedia — Carine (given name)

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar