M

Matityahu

Masculin Hébreu
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Matityahu est une forme hébraïque moderne de Matthieu, un nom profondément enraciné dans les traditions juive et chrétienne. Il dérive du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahweh » (des éléments mattan « don » et Yah, forme abrégée de Yahweh). Le nom apparaît dans la Bible hébraïque sous plusieurs formes, notamment Mattaniah et Nethaniah, et est associé à la lignée sacerdotale.

Importance historique

Le porteur le plus célèbre de ce nom dans l'histoire juive est Mattathias ben Johanan (hébreu : מַתִּתְיָהוּ הַכֹּהֵן בֶּן יוֹחָנָן), le prêtre juif qui a déclenché la révolte des Maccabées contre l'Empire séleucide vers 166-165 av. J.-C. Selon le premier livre des Maccabées et les écrits de Josèphe, Mattathias, un Kohen du village de Modi'in, refusa d'offrir des sacrifices païens et tua un autre juif qui avait obéi, puis s'enfuit dans les montagnes avec ses fils. Son action déclencha une rébellion qui, finalement, restaura la liberté religieuse juive et est commémorée par la fête de Hanoucca. Mattathias est mentionné dans la prière Al HaNissim récitée pendant cette fête. Son fils Judas Maccabée lui succéda comme chef.

Contexte religieux

Le nom Matityahu est un nom théophore combinant mattan (« don ») et Yah (forme abrégée de Yahweh). Dans la tradition juive, le nom est considéré comme une variante de Mattithiah, qui apparaît dans la Bible hébraïque (par exemple, Esdras 10:43) et a été porté par plusieurs personnages bibliques. L'équivalent chrétien du nom, Matthieu, est également utilisé dans le Nouveau Testament, car Matthieu (originellement nommé Lévi) est devenu l'un des apôtres de Jésus et l'auteur traditionnellement attribué de l'Évangile de Matthieu. La forme hébraïque moderne Matityahu est la plus courante en Israël aujourd'hui, préservant une continuité directe avec l'ancien nom sacerdotal.

Formes apparentées

Des cognats de Matityahu apparaissent dans d'autres langues : arménien Matevos, basque Matia et anglais Matthew. Les formes bibliques incluent Mattithiah et des noms apparentés comme Mattaniah et Nethaniah.

  • Signification : « Don de Yahweh »
  • Origine : Hébreu
  • Type : Prénom (forme hébraïque moderne)

Prénoms associés

Roots
Other Languages & Cultures
(Armenian) Matevos (Basque) Matia (Biblical) Mattaniah (English) Matthew (Biblical) Mattithiah, Nethaniah (Biblical Greek) Mattathias (German) Matthias (Greek) Matthaios (Biblical Hebrew) Mattanyahu, Mattithyahu, Mattityahu, Netanyahu (Biblical Latin) Mattheus (Breton) Mazhe (French) Mahé (Bulgarian) Matey (Catalan) Mateu (Slovene) Matej (Spanish) Mateo (Croatian) Mate 2 (Slovene) Matija (Croatian) Matko, Mato (Czech) Matouš, Matěj, Matyáš (Danish) Mads (Swedish) Mathias (Dutch) Mathijs, Matthijs, Thijs, Ties, Tijs (English) Mat, Mathew, Matt, Mattie, Matty 1 (Estonian) Madis, Mati (Swedish) Mattias (Finnish) Matti (Portuguese) Matias (French) Maé, Matéo, Mathéo, Mathieu, Mattéo, Matthieu (German) Mathis (French) Mathys, Matis (Georgian) Mate 1 (German) Matthäus (Swedish) Mattis (Greek) Mattheos (Hawaiian) Makaio (Hungarian) Máté, Mátyás (Icelandic) Matthías (Irish) Maitiú (Italian) Matteo, Mattia (Latvian) Matīss, Matvejs (Lithuanian) Matas, Motiejus (Swedish) Matheo, Matteus, Mats (Polish) Mateusz, Maciej, Maciek (Portuguese) Mateus (Portuguese (Brazilian)) Matheus (Romanian) Matei (Russian) Matvei, Matvey, Matfey, Motya (Serbian) Mateja 2 (Slovak) Matúš (Slovene) Matevž, Matic, Matjaž, Tevž, Tjaž (Spanish) Matías (Swedish) Matts (Ukrainian) Matvii, Matviy

Sources: Wikipedia — Mattathias

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager