M

Matityahu

Мужское Иврит
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Матитьягу — современная еврейская форма имени Мэттью, глубоко укоренённого в иудейской и христианской традициях. Оно происходит от еврейского имени Маттифья, означающего «дар Яхве» (от элементов маттан «дар» и Ях — сокращённая форма Яхве). Имя встречается в еврейской Библии в нескольких формах, включая Маттанию и Нетанию, и связано со священническим родом.

Историческое значение

Самый известный носитель этого имени в еврейской истории — Маттафия бен Иоханан (евр.: מַתִּתְיָהוּ הַכֹּהֵן בֶּן יוֹחָנָן), еврейский священник, который положил начало Маккавейскому восстанию против империи Селевкидов около 166–165 гг. до н. э. Согласно Первой книге Маккавейской и сочинениям Иосифа Флавия, Маттафия, коэн из селения Модиин, отказался приносить языческие жертвы и убил еврея, согласившегося на это, после чего бежал в горы со своими сыновьями. Его поступок привёл к восстанию, в конечном итоге восстановившему еврейскую религиозную свободу, и увековечен в празднике Ханука. Маттафия упоминается в молитве Аль ха-НИсим, читаемой во время этого праздника. Его сын Иуда Маккавей стал его преемником в качестве лидера.

Религиозный контекст

Имя Матитьягу — это теофорное имя, сочетающее маттан («дар») и Ях (сокращённая форма Яхве). В иудейской традиции это имя считается вариантом Маттифья, которое встречается в еврейской Библии (например, Ездра 10:43) и носилось несколькими библейскими персонажами. Христианский аналог имени — Мэттью, также используется в Новом Завете, где Матфей (первоначально названный Леви) стал одним из апостолов Иисуса и считается автором Евангелия от Матфея. Современная еврейская форма Матитьягу наиболее распространена сегодня в Израиле, сохраняя прямую преемственность с древним священническим именем.

Связанные формы

Соответствия имени Матитьягу встречаются в других языках: армянское Матэвос, баскское Матья, английское Мэттью. Библейские формы включают Маттифья и родственные имена, такие как Маттания и Нетания.

  • Значение: «Дар Яхве»
  • Происхождение: Иврит
  • Тип: Личное имя (современная еврейская форма)

Связанные имена

Roots
Other Languages & Cultures
(Armenian) Matevos (Basque) Matia (Biblical) Mattaniah (English) Matthew (Biblical) Mattithiah, Nethaniah (Biblical Greek) Mattathias (German) Matthias (Greek) Matthaios (Biblical Hebrew) Mattanyahu, Mattithyahu, Mattityahu, Netanyahu (Biblical Latin) Mattheus (Breton) Mazhe (French) Mahé (Bulgarian) Matey (Catalan) Mateu (Slovene) Matej (Spanish) Mateo (Croatian) Mate 2 (Slovene) Matija (Croatian) Matko, Mato (Czech) Matouš, Matěj, Matyáš (Danish) Mads (Swedish) Mathias (Dutch) Mathijs, Matthijs, Thijs, Ties, Tijs (English) Mat, Mathew, Matt, Mattie, Matty 1 (Estonian) Madis, Mati (Swedish) Mattias (Finnish) Matti (Portuguese) Matias (French) Maé, Matéo, Mathéo, Mathieu, Mattéo, Matthieu (German) Mathis (French) Mathys, Matis (Georgian) Mate 1 (German) Matthäus (Swedish) Mattis (Greek) Mattheos (Hawaiian) Makaio (Hungarian) Máté, Mátyás (Icelandic) Matthías (Irish) Maitiú (Italian) Matteo, Mattia (Latvian) Matīss, Matvejs (Lithuanian) Matas, Motiejus (Swedish) Matheo, Matteus, Mats (Polish) Mateusz, Maciej, Maciek (Portuguese) Mateus (Portuguese (Brazilian)) Matheus (Romanian) Matei (Russian) Matvei, Matvey, Matfey, Motya (Serbian) Mateja 2 (Slovak) Matúš (Slovene) Matevž, Matic, Matjaž, Tevž, Tjaž (Spanish) Matías (Swedish) Matts (Ukrainian) Matvii, Matviy

Источники: Wikipedia — Mattathias

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться