M

Maritza

Femenino Español
¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Maritza es un nombre femenino español utilizado particularmente en América Latina. Es una elaboración de María, con el sufijo posiblemente inspirado en el nombre del pueblo itzá de Centroamérica (como se ve en la antigua ciudad maya de Chichén Itzá, México). También coincide casi con el nombre del río Maritsa en el sureste de Europa.

Etimología

El nombre Maritza se origina del español, donde es un diminutivo de María, que a su vez deriva del hebreo Miryam. El nombre María es la forma habitual en muchos idiomas europeos, y Maritza utiliza el sufijo itzá para crear una variante distintiva. Una etimología alternativa relaciona Maritza con la forma húngara de Marta, que significa "dama" o "señora", aunque esto es menos común.

Significado cultural

Maritza es especialmente popular en los países latinoamericanos, donde las formas elaboradas de María son frecuentes. El nombre tiene connotaciones religiosas a través de su raíz María, reflejando la devoción a la Virgen María en las culturas católicas. Las variantes incluyen Mía, Mariela y Marita (español), y en Filipinas, Mariel.

  • Significado: Elaboración de María, posiblemente influenciado por el pueblo itzá o el río Maritsa
  • Origen: Español
  • Tipo: Nombre de pila femenino
  • Uso: América Latina, países de habla hispana

Nombres relacionados

Variants
(Spanish) María (Spanish (Latin American)) Marely
Diminutives
(Spanish) Mariela, Marita 1, Mía, Marieta (Spanish (Philippines)) Mariel
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Romanian) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Hebrew) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Bulgarian) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Swedish) Mia, Marika (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (German) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Marjon (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah (Irish) Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian 1, Marinda (Irish) Maureen (English) May, Mayme, Merrion, Mimi, Molly, Mora (English (American)) Mariel (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Icelandic) María (Galician) Maruxa (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire (Scottish) Moyra (Irish) Muire, Máirín (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama
User Submissions

Fuentes: Wiktionary — Maritza

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir