L

Lisbet

Femenino Danés Noruego Sueco
¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Lisbet es una forma corta escandinava de Elisabet, a su vez una forma de Elizabeth. El nombre Elizabeth proviene en última instancia del nombre hebreo Elisheva, que significa "mi Dios es un juramento". Lisbet se usa principalmente en Dinamarca, Noruega y Suecia, funcionando como un diminutivo o una variante simple.

Etimología

La raíz de Lisbet es el nombre hebreo Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), compuesto por los elementos ʾel que significa "Dios" y shavaʿ que significa "juramento". Esta forma hebrea aparece en el Antiguo Testamento como la esposa de Aarón (Éxodo 6:23). A través del griego (Elisabet) y el latín, entró en las lenguas europeas. Las formas escandinavas, incluyendo Elisabet y sus formas cortas como Lisbet, se generalizaron después de la Reforma.

Portadores notables

Lisbet ha sido llevado por varias mujeres escandinavas notables. Lisbet Bryske (1585–1674) fue una autora y terrateniente danesa. En tiempos más recientes, Lisbet Dæhlin (1922–2012) fue una ceramista danesa nacida en Noruega, y Lisbet Dahl (nacida en 1946) es una actriz danesa. El nombre también aparece en el deporte: Lisbet Jakobsen (nacida en 1987) es una remera danesa, y Lisbet Stuer-Lauridsen (nacida en 1968) es una jugadora de bádminton danesa. Las portadoras suecas incluyen a la filántropa Lisbet Rausing (nacida en 1960) y a la cantante Lisbet Jagedal (nacida en 1964). Las políticas noruegas incluyen a Lisbet Rugtvedt (nacida en 1967).

Significado cultural

En Escandinavia, las formas cortas como Lisbet reflejan una tradición de apodos que terminan en -bet de Elisabet. Aunque Lisbet no es tan común hoy como en siglos anteriores, sigue siendo un nombre clásico con raíces reales y religiosas. Las formas variantes en la región incluyen Elise, Elsa y Lill.

Nombres relacionados

Variants
(Norwegian) Elise, Ella 2, Elsa (Swedish) Elsie, Elsy (Norwegian) Lill, Lilly (Danish) Lis (Norwegian) Lisa, Lisbeth, Lise, Eli 3 (Danish) Lilli (Norwegian) Liss (Danish) Lissi
Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (German) Elisabeth (Spanish) Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Romanian) Isabella (German) Isabelle, Babette (Dutch) Betje (German) Elise, Elly (Dutch) Els (German) Else (Dutch) Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth (Italian) Lisa (Dutch) Lize (English) Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (German) Ella 2 (English) Elle, Ellie (Spanish) Elsa (English) Elsabeth, Elsie, Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (French) Lise, Lisette (English) Liz (Russian) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth (Italian) Bettina (German) Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Lilli, Lisbeth, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel, Eli 3 (Spanish (Latin American)) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
User Submissions

Fuentes: Wikipedia — Lisbet

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir