L

Lisbet

Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Lisbet est un diminutif scandinave d'Elisabet, lui-même une forme d'Elizabeth. Le prénom Elizabeth découle finalement du prénom hébreu Elisheva, signifiant « mon Dieu est un serment ». Lisbet est principalement utilisé au Danemark, en Norvège et en Suède, servant de diminutif ou de simple variante.

Étymologie

La racine de Lisbet est le prénom hébreu Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), composé des éléments ʾel signifiant « Dieu » et shavaʿ signifiant « serment ». Cette forme hébraïque apparaît dans l'Ancien Testament comme l'épouse d'Aaron (Exode 6:23). Par le grec (Elisabet) et le latin, elle est entrée dans les langues européennes. Les formes scandinaves, dont Elisabet et ses diminutifs comme Lisbet, sont devenues courantes après la Réforme.

Personnalités notables

Lisbet a été porté par plusieurs femmes scandinaves remarquables. Lisbet Bryske (1585–1674) était une autrice et propriétaire terrienne danoise. Plus récemment, Lisbet Dæhlin (1922–2012) était une céramiste danoise d'origine norvégienne, et Lisbet Dahl (née en 1946) est une actrice danoise. Le nom apparaît également dans le sport : Lisbet Jakobsen (née en 1987) est une rameuse danoise, et Lisbet Stuer-Lauridsen (née en 1968) est une joueuse de badminton danoise. Parmi les personnalités suédoises figurent la philanthrope Lisbet Rausing (née en 1960) et la chanteuse Lisbet Jagedal (née en 1964). Les politiciennes norvégiennes incluent Lisbet Rugtvedt (née en 1967).

Signification culturelle

En Scandinavie, les diminutifs comme Lisbet reflètent une tradition de surnoms se terminant par -bet issus d'Elisabet. Bien que Lisbet ne soit plus aussi courant aujourd'hui qu'au cours des siècles précédents, il reste un prénom classique aux racines royales et religieuses. Les formes variantes dans la région incluent Elise, Elsa et Lill.

Prénoms associés

Variants
(Norwegian) Elise, Ella 2, Elsa (Swedish) Elsie, Elsy (Norwegian) Lill, Lilly (Danish) Lis (Norwegian) Lisa, Lisbeth, Lise, Eli 3 (Danish) Lilli (Norwegian) Liss (Danish) Lissi
Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (German) Elisabeth (Spanish) Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Romanian) Isabella (German) Isabelle, Babette (Dutch) Betje (German) Elise, Elly (Dutch) Els (German) Else (Dutch) Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth (Italian) Lisa (Dutch) Lize (English) Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (German) Ella 2 (English) Elle, Ellie (Spanish) Elsa (English) Elsabeth, Elsie, Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (French) Lise, Lisette (English) Liz (Russian) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth (Italian) Bettina (German) Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Lilli, Lisbeth, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel, Eli 3 (Spanish (Latin American)) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
User Submissions

Sources: Wikipedia — Lisbet

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager