L

Lilian

¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Lilian es un nombre versátil con formas femeninas y masculinas distintas en diferentes culturas. En inglés, es una variante ortográfica de Lillian, que probablemente sea originalmente un diminutivo de Elizabeth o una forma elaborada de Lily, de la palabra latina lilium que significa "lirio". En francés y rumano, Lilian se usa como nombre masculino, mientras que las contrapartes femeninas son Liliane (francés) y Liliana (rumano).

Etimología

La raíz de Lilian es en última instancia el nombre hebreo Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), que significa "mi Dios es un juramento" (de ʾel "Dios" y shavaʿ "juramento"). Esto se convirtió en Elizabeth en griego y latín. El diminutivo Lily (del latín lilium) dio origen a Lillian y sus variantes. La ortografía Lilian surgió en el siglo XVIII y ganó popularidad en Francia e Inglaterra.

Portadores Notables

Mujeres notables llamadas Lilian incluyen a la digna princesa Lilian de Bélgica (1916–2002), esposa del rey Leopoldo III, y a la querida princesa Lilian, duquesa de Halland (1915–2013), esposa del príncipe Bertil de Suecia. Otros portadores incluyen a Lillian Albertson, actriz y productora estadounidense; la poeta canadiense Lillian Allen; y la exploradora Lillian Alling, quien intentó caminar desde Nueva York hasta Siberia en la década de 1920.

Uso Masculino en Francés y Rumano

Mientras que los angloparlantes usan predominantemente Lilian como nombre femenino (inspirado en Lillian), el nombre funciona como nombre masculino en las sociedades francesa y rumana. En Francia, Lilian (escrito Lilian) es una elección masculina común y se ha utilizado desde principios del siglo XVIII.

  • Significado: Relacionado con el lirio, o derivado de Elizabeth, que significa "mi Dios es un juramento"
  • Origen: Inglés, francés, rumano
  • Tipo: Nombre de pila
  • Regiones de uso: Principalmente Inglaterra, Francia, Rumania

Nombres relacionados

Diminutives
(English) Lillia, Lillie
Feminine Forms
(French) Lili, Liliane, Lilianne, Lyliane, Lys (Romanian) Liliana
Other Languages & Cultures
(Slovene) Liljana (Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Ukrainian) Liliya (Biblical) Elisheba, Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Bulgarian) Lilyana (Slovene) Elizabeta (Serbian) Ljiljana (Slovene) Ela 1 (Serbian) Ljilja (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Spanish) Liliana (Slovak) Eliška (Swedish) Isabella (German) Lilli (Swedish) Lilly (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (Swedish) Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (German) Babette (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Icelandic) Lilja (Finnish) Eliisa (Spanish) Elisa (Swedish) Elsa (Finnish) Elsi, Iisa (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese (Brazilian)) Eliza (Portuguese) Elza, Liana (Russian) Liza (German) Elsbeth (Hungarian) Lili (German) Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Liliána, Lilien, Bözsi, Erzsi, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Lile, Sibéal (Italian) Elisabetta (Ukrainian) Lilia (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta (Lithuanian) Lilija (Latvian) Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė (Slovene) Lilijana (Lithuanian) Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta, Lilianna (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Lílian, Isabele, Izabel (Russian) Elizaveta (Ukrainian) Lilya (Russian) Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Lileas, Beileag (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Spanish (Latin American)) Lizbeth (Swedish) Elsie (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
Same Spelling
User Submissions

Fuentes: Wikipedia — Lillian (given name)

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir