L

Lilian

Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Lilian est un nom polyvalent avec des formes distinctes féminines et masculines selon les cultures. En anglais, c'est une variante orthographique de Lillian, elle-même probablement à l'origine undiminutifdeElizabeth ou une forme élaborée deLily, du mot latin lilium signifiant « lys ». En français et en roumain, Lilian est utilisé comme prénom masculin, tandis que les équivalents féminins sontLiliane (français) etLiliana (roumain).

Étymologie

La racine de Lilian est finalement le nom hébreu Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), signifiant « mon Dieu est un serment » (deʾel « Dieu » etshavaʿ « serment »). Cela est devenuElizabeth en grec et en latin. Le diminutif Lily (du latin lilium) a donné naissance à Lillian et ses variantes. L'orthographe Lilian est apparue au 18e siècle et a gagné en popularité en France et en Angleterre.

Porteurs notables

Parmi les femmes notables nommées Lilian figurent la digne princesse Lilian de Belgique (1916–2002), épouse du roi Léopold III, et la bien-aimée princesse Lilian, duchesse de Halland (1915–2013), épouse du prince Bertil de Suède. D'autres porteurs incluent Lillian Albertson, une actrice et productrice américaine, la poète canadienne Lillian Allen, et l'exploratrice Lillian Alling, qui a tenté de marcher de New York jusqu'en Sibérie dans les années 1920.

Usage masculin en français et en roumain

Alors que les anglophones utilisent majoritairement Lilian comme nom féminin (inspiré de Lillian), le nom fonctionne comme prénom masculin dans les sociétés française et roumaine. En France,Lilian(orthographié Lilian) est un choix masculin courant et est utilisé depuis le début du 18e siècle.

  • Signification : Lié au lys, ou dérivé d'Elizabeth, signifiant « mon Dieu est un serment »
  • Origine : Anglais, français, roumain
  • Type : Prénom
  • Régions d'usage : Principalement Angleterre, France, Roumanie

Prénoms associés

Diminutives
(English) Lillia, Lillie
Feminine Forms
(French) Lili, Liliane, Lilianne, Lyliane, Lys (Romanian) Liliana
Other Languages & Cultures
(Slovene) Liljana (Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Ukrainian) Liliya (Biblical) Elisheba, Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Bulgarian) Lilyana (Slovene) Elizabeta (Serbian) Ljiljana (Slovene) Ela 1 (Serbian) Ljilja (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Spanish) Liliana (Slovak) Eliška (Swedish) Isabella (German) Lilli (Swedish) Lilly (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (Swedish) Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (German) Babette (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Icelandic) Lilja (Finnish) Eliisa (Spanish) Elisa (Swedish) Elsa (Finnish) Elsi, Iisa (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese (Brazilian)) Eliza (Portuguese) Elza, Liana (Russian) Liza (German) Elsbeth (Hungarian) Lili (German) Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Liliána, Lilien, Bözsi, Erzsi, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Lile, Sibéal (Italian) Elisabetta (Ukrainian) Lilia (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta (Lithuanian) Lilija (Latvian) Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė (Slovene) Lilijana (Lithuanian) Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta, Lilianna (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Lílian, Isabele, Izabel (Russian) Elizaveta (Ukrainian) Lilya (Russian) Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Lileas, Beileag (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Spanish (Latin American)) Lizbeth (Swedish) Elsie (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
Same Spelling
User Submissions

Sources: Wikipedia — Lillian (given name)

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager