M
Feminino
Hauçá
Significado e História
Maryamu é a forma haussa de Maryam, que, por sua vez, deriva de Maria. Este nome carrega um profundo significado cultural e religioso para os povos de língua haúça, predominantemente encontrados na África Ocidental, especialmente no norte da Nigéria, Níger, Gana e outras regiões do Sahel. O nome entrou no haúça através do árabe Maryam, o nome corânico para Maria, mãe de Jesus (ʿĪsā). Como nome próprio, Maryamu reflete a propagação histórica do Islã pelos estados haúças através das rotas comerciais transaarianas, a partir do século XI EC. Embora a língua haúça permaneça profundamente entrelaçada com a cultura islâmica e o árabe clássico, Maryamu foi totalmente nativizada, pronunciada Maryamù com os padrões tonais e a qualidade vocálica característicos da fonologia haúça.
Nomes relacionados
Other Languages & Cultures
(Swedish)
Marie (Malay)
Mariam (Urdu)
Maryam (Arabic (Maghrebi))
Mariem, Meriem (Welsh)
Mari 1 (Ukrainian)
Maria (Greek)
Meri 2 (Spanish)
Marieta (Azerbaijani)
Məryəm (Bashkir)
Märyäm (Basque)
Miren, Maddi (Estonian)
Maia 3 (Ukrainian)
Mariya (Belarusian)
Maryia (English)
Mary (Swedish)
Miriam (Spanish)
Miryam (Bosnian)
Merjem, Merjema (Norwegian)
Mai 3 (Spanish)
Mariela (Ukrainian)
Mariyka (Catalan)
Mariona (Slovene)
Marija (Swedish)
Maja 2 (Serbian)
Mara 2 (Slovene)
Mare, Marica (Swedish)
Mia, Marika (Norwegian)
Maiken (Swedish)
Majken (Danish)
Maren (Urdu)
Mariyam (Finnish)
Marjo 1 (Slovene)
Mirjam (Dutch)
Maaike, Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marike (Hungarian)
Mariska (Spanish)
Marita 1 (Sorbian)
Marja (German)
Meike (Dutch)
Mieke, Miep, Mies (German)
Ria (English)
Maleah (Hawaiian)
Malia (English)
Maliyah (Irish)
Maura 2 (Scottish)
Moira (English)
Mariah, Mimi (English (African))
Mirriam (Spanish (Philippines))
Mariel (Estonian)
Maarja (Finnish)
Maarika (Estonian)
Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish)
Marje 2 (Estonian)
Marju (Maori)
Mere (Slovak)
Miriama (Finnish)
Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian)
Maija (Finnish)
Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Mirja, Mirka 2 (French)
Myriam, Manon, Marielle, Mariette, Marion 1, Marise, Maryse (Frisian)
Maike (German)
Mareike (Spanish)
María (Galician)
Maruxa (German)
Mariele (Polish)
Marietta (German)
Mitzi (Hebrew)
Miri (History)
Mariamne (Slovak)
Mária (Icelandic)
Mæja (Irish)
Máire (Scottish)
Moyra (Irish)
Muire, Máirín (Italian)
Mariella, Miriana (Kazakh)
Märiyam (Latvian)
Māra (Lithuanian)
Marytė (Manx)
Moirrey, Voirrey (Polish)
Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese)
Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian)
Maricica, Marioara (Ukrainian)
Mariia (Russian)
Manya (Ukrainian)
Marusya (Russian)
Marya, Masha (Sami)
Márjá (Tongan)
Mele (Scottish)
Mhairi (Scottish Gaelic)
Màiri, Moire (Slovene)
Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali)
Maryan (Spanish)
Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American))
Marely, Maritza (Swahili)
Mariamu (Swedish)
My (Tatar)
Märyam (Uyghur)
Meryem (Walloon)
Mareye (Welsh)
Mair (Western African)
Mariama (Yiddish)
Mirele