M

Mariel

Feminino Inglês Espanhol
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Etimologia e Contexto Histórico

Mariel é um Diminutivo de Maria, nome derivado do hebraico מִרְיָם (ver Maria). Embora a raiz tenha origens bíblicas antigas, Mariel surgiu como um nome feminino distinto, provavelmente influenciado pelo nome celta Muriel (que significa "mar brilhante"). Com o tempo, foi popularizado por referências literárias e culturais em regiões de língua inglesa e espanhola.

Portadores Notáveis e Significado Cultural

Uma das portadoras mais conhecidas é a atriz americana Mariel Hemingway (nascida em 1961), neta do romancista Ernest Hemingway. Diz-se que seu nome foi inspirado pela cidade cubana de Mariel, cujo nome pode ter uma etimologia diferente. Outras figuras notáveis incluem Mariel Zagunis (nascida em 1985), uma esgrimista de sabre olímpica americana que ganhou ouro em 2004, e Mariel Rodríguez-Padilla (nascida em 1984), uma apresentadora de televisão filipina. Nas artes, Mariel Jean-Brunhes Delamarre (1905–2001) foi uma geógrafa e etnóloga francesa. O nome aparece raramente, mas carrega uma qualidade graciosa e melódica.

Variantes e Uso

Em espanhol, as variantes incluem Mariela, Marieta, Marita e Mía. Diminutivos em inglês como Mimi também são relacionados. O uso do nome em inglês ganhou atenção no final do século XX, especialmente após a famosa conexão com Hemingway.

  • Significado: Diminutivo de Maria, possivelmente também inspirado pelo nome celta Muriel
  • Origem: Inglês, espanhol
  • Tipo: Diminutivo de Maria
  • Regiões de uso: Países de língua inglesa, Espanha, América Latina

Nomes relacionados

Variants
(Spanish) Mariela, Marita 1, Mía, Marieta (English) Mimi
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Romanian) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (Biblical) Mary (Swedish) Miriam (Hebrew) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Bulgarian) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Swedish) Mia, Marika (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Finnish) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (German) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Marjon (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (Estonian) Maarja (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Icelandic) María (Galician) Maruxa (Hawaiian) Malia (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire, Maura 2 (Scottish) Moira, Moyra (Irish) Muire, Máirín, Maureen (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Mariel (given name)

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar