M

Marjatta

Feminino Finlandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Marjatta é um nome feminino finlandês, derivado como um diminutivo de Marja, a forma finlandesa de Maria. O nome ganhou popularidade no século XX e continua sendo um clássico na Finlândia.

Etimologia e Origens

Marjatta é um diminutivo de Marja, que é a forma finlandesa de Maria. Maria vem da forma latina do grego Μαρία, derivado do hebraico מִרְיָם (ver Maria). Acredita-se que a origem última seja de um nome egípcio que significa 'amado' ou 'pessoa amada'. Em finlandês, marja também significa 'baga', dando ao nome uma associação natural e terrena. O nome apareceu pela primeira vez no Kalevala, a epopeia nacional finlandesa, onde é portado por uma donzela.

Popularidade e Significado Cultural

Marjatta tem sido um dos nomes mais amados da Finlândia. Seu dia onomástico é celebrado em 15 de agosto (coincidindo com a Festa da Assunção de Maria na Igreja Católica, refletindo sua conexão com Maria). O nome atingiu o pico de popularidade nas décadas de 1940 e 1950. Em 2013, mais de 123.000 mulheres na Finlândia se chamavam Marjatta, colocando-o entre os 10 nomes femininos mais populares da história finlandesa.

Portadoras Notáveis

  • Marjatta Kajosmaa (nascida em 1938), esquiadora de cross-country finlandesa e medalhista olímpica.
  • Marjatta Moulin (1926–2018), esgrimista finlandesa que competiu na década de 1960.
  • Marjatta Raita (1944–2007), atriz finlandesa conhecida por seu trabalho no cinema e na televisão.
  • Marjatta Tapiola (nascida em 1951), pintora finlandesa.
  • Marjatta Väänänen (1923–2020), política finlandesa.

Nomes Relacionados

Variantes de Marjatta incluem Marjukka e Marjut, que também são diminutivos de Marja. O nome também tem equivalentes em outras línguas, como Marietjie (africâner), Marie (sueco), Mariam (malaio), Maryam (urdu), Mariem (árabe magrebino) e Meriem (árabe magrebino).

  • Significado: Diminutivo de Marja, originado de Maria
  • Origem: Finlandesa (Kalevala)
  • Tipo: Nome feminino
  • Regiões de uso: Finlândia

Nomes relacionados

Variants
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Swedish) Mia, Marika (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (Dutch) Marjo 1 (Slovene) Mirjam (Dutch) Jet, Maaike (French) Manon (Dutch) Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marije, Marijke, Marijse, Marike (German) Marion 1 (Hungarian) Mariska (Spanish) Marita 1 (Sorbian) Marja (Dutch) Marjon (German) Meike (Dutch) Mieke, Miep, Mies (German) Ria (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah (Irish) Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian 1, Marinda (Irish) Maureen (English) May, Mayme, Merrion, Mimi, Molly, Mora (Spanish (Philippines)) Mariel (Estonian) Maarja, Maarika, Maie, Mall, Malle 1, Maris 1, Marje 2, Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (French) Myriam, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (German) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (German) Malea, Mariele (Polish) Marietta (German) Mitzi (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Icelandic) Mæja (Irish) Máire (Scottish) Moyra (Irish) Muire, Máirín (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Maija, Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama

Fontes: Wikipedia — Marjatta

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar