L

Lilian

Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Lilian é um nome versátil com formas distintas femininas e masculinas em diferentes culturas. Em inglês, é uma variante ortográfica de Lillian, que provavelmente é originalmente um diminutivo de Elizabeth ou uma forma elaborada de Lily, da palavra latina lilium que significa "lírio". Em francês e romeno, Lilian é usado como nome masculino, enquanto os correspondentes femininos são Liliane (francês) e Liliana (romeno).

Etimologia

A raiz de Lilian é, em última instância, o nome hebraico Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), que significa "meu Deus é um juramento" (de ʾel "Deus" e shavaʿ "juramento"). Isso se tornou Elizabeth em grego e latim. O diminutivo Lily (do latim lilium) deu origem a Lillian e suas variantes. A grafia Lilian surgiu no século XVIII e ganhou popularidade na França e na Inglaterra.

Portadores Notáveis

Mulheres notáveis chamadas Lilian incluem a digna Princesa Lilian da Bélgica (1916–2002), esposa do Rei Leopoldo III, e a amada Princesa Lilian, Duquesa da Halland (1915–2013), esposa do Príncipe Bertil da Suécia. Outros portadores incluem Lillian Albertson, atriz e produtora americana, a poetisa canadense Lillian Allen, e a exploradora Lillian Alling, que tentou caminhar de Nova York até a Sibéria na década de 1920.

Uso Masculino em Francês e Romeno

Embora os falantes de inglês usem predominantemente Lilian como nome feminino (inspirado por Lillian), o nome funciona como nome masculino nas sociedades francesa e romena. Na França, Lilian (grafado Lilian) é uma escolha masculina comum e está em uso desde o início do século XVIII.

  • Significado: Relacionado ao lírio, ou originado de Elizabeth, significando "meu Deus é um juramento"
  • Origem: Inglês, Francês, Romeno
  • Tipo: Nome próprio
  • Regiões de uso: Principalmente Inglaterra, França, Romênia

Nomes relacionados

Diminutives
(English) Lillia, Lillie
Feminine Forms
(French) Lili, Liliane, Lilianne, Lyliane, Lys (Romanian) Liliana
Other Languages & Cultures
(Slovene) Liljana (Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Ukrainian) Liliya (Biblical) Elisheba, Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Bulgarian) Lilyana (Slovene) Elizabeta (Serbian) Ljiljana (Slovene) Ela 1 (Serbian) Ljilja (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Spanish) Liliana (Slovak) Eliška (Swedish) Isabella (German) Lilli (Swedish) Lilly (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (Swedish) Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (German) Babette (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Icelandic) Lilja (Finnish) Eliisa (Spanish) Elisa (Swedish) Elsa (Finnish) Elsi, Iisa (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese (Brazilian)) Eliza (Portuguese) Elza, Liana (Russian) Liza (German) Elsbeth (Hungarian) Lili (German) Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Liliána, Lilien, Bözsi, Erzsi, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Lile, Sibéal (Italian) Elisabetta (Ukrainian) Lilia (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta (Lithuanian) Lilija (Latvian) Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė (Slovene) Lilijana (Lithuanian) Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta, Lilianna (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Lílian, Isabele, Izabel (Russian) Elizaveta (Ukrainian) Lilya (Russian) Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Lileas, Beileag (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Spanish (Latin American)) Lizbeth (Swedish) Elsie (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
Same Spelling
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Lillian (given name)

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar