I

Ilsa

Feminino Alemão
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Ilsa é um nome feminino alemão, funcionando como uma variante de Ilse. Ilse, por sua vez, é um diminutivo alemão e holandês de Elisabeth, que deriva, em última instância, do nome hebraico ʾElishevaʿ, que significa "meu Deus é um juramento". O nome compartilha, portanto, a rica herança bíblica de Elizabeth, presente no Antigo Testamento como Elisheba, esposa de Aarão, e no Novo Testamento como Isabel, mãe de João Batista.

Embora Ilsa seja mais familiar para o público de língua inglesa através da personagem Ilsa Lund no clássico filme Casablanca, seu uso como nome próprio continua sendo principalmente alemão. A conexão do nome com a linhagem de Elizabeth o coloca entre uma vasta família de variantes entre idiomas, incluindo inglês Elizabeth, basco Elixabete e armênio Zabel.

  • Significado: "meu Deus é um juramento" (via Elizabeth)
  • Origem: variante germânica de Ilse, em última instância do hebraico
  • Tipo: diminutivo/variante
  • Regiões de uso: países de língua alemã

Nomes relacionados

Diminutives
Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Swedish) Isabella (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth, Lilli (Swedish) Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (French) Babette (Dutch) Betje (English) Elly (Dutch) Els, Elsje, Ilse (Spanish) Isa 2 (Dutch) Lies, Liesbeth, Liese, Liesje, Lijsbeth, Lize (English) Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (English) Elle, Ellie (Swedish) Elsa (English) Elsabeth (Swedish) Elsie (English) Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (French) Lisette (English) Liz (Russian) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan

Fontes: Wiktionary — Ilsa

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar