Elīza

Feminino Letão

☕ Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Elīza é um nome feminino letão, usado principalmente como forma abreviada de Elizabete, cognato letão de Elizabeth. Segundo registos de nomes letões, Elīza apareceu como nome feminino pela primeira vez em 1861. O nome também tem um homógrafo masculino raro, registado anteriormente em 1845 como um empréstimo do nome hebraico Elisha.

Etimologia

A raiz do nome é Elizabeth, que deriva do hebraico Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), significando "meu Deus é um juramento" — composto pelos elementos ʾel (Deus) e shavaʿ (juramento). No Antigo Testamento, Elisheba aparece como esposa de Aarão; a forma grega Elisabeth aparece no Novo Testamento como mãe de João Batista.

Uso

Enquanto cognatos balto-fínicos como Elza (letão, estónio) e Ilze (exclusivamente letão) são variantes regionais, Elīza permanece a iteração letã mais longa em termos de grafia. Em 2010, de acordo com o Registo Populacional da Letónia, Elīza era o único nome de 1.188 indivíduos.

Significado: Diminutivo de Elizabeth
Origem: Adaptação letã do hebraico Elisheva
Tipo: Nome próprio feminino; variante masculina rara
Regiões: Principalmente Letónia

Nomes relacionados

Variants

Elza, Ilze

Other Languages & Cultures

(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Swedish) Isabella (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (German) Lilli (Swedish) Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (German) Babette (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (English) Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (English) Elle, Ellie (Swedish) Elsa (English) Elsabeth (Swedish) Elsie (English) Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (French) Lisette (English) Liz (Russian) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth, Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete, Elizabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan

Same Spelling

Eliza

User Submissions

eli10za

Fontes: Wiktionary — Elīza