I

Isobel

Женское Шотландский
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Isobel — шотландская форма женского имени Isabel. Оно произошло от средневековой формы имени Элизабет, восходящей через окситанское Isabel к еврейскому Elizabeth, означающему «Бог — моя клятва». Имя пришло в Шотландию через англо-нормандское влияние, став отличительным шотландским вариантом.

Этимология и история

Isobel происходит от шотландского гэльского Iseabail, формы имени Isabel, использовавшейся в Ирландии и Шотландии. Гэльское произношение само по себе было заимствованием из средневекового окситанского имени Isabel, распространившегося по Европе. В Шотландии имя Isobel исторически было популярным среди знати: ранние носительницы включают Изобель Хантингдон, шотландскую принцессу, жившую в XIII веке.

Известные носительницы

Несколько известных женщин носили имя Isobel. Среди них Изобель Бэйли (1895–1983), знаменитая шотландская оперная сопрано; Изобель Барнетт (1918–1980), британская радио- и телеведущая; и Изобель Кэмпбелл (род. 1976), шотландская певица, ранее участница группы Belle and Sebastian. Другие фигуры включают Изобель Гоуди, шотландку, известную своим судом над ведьмами в 1662 году, и Изобель Миллер Кун (1901–1957), канадскую миссионерку в Китае. Имя также встречается в искусстве: Изобель Леннарт (1915–1971) была американским сценаристом и драматургом, а Изобель Рэй (1860–1940) — австралийской художницей-импрессионисткой.

В современной популярной культуре написание «Isobel» иногда используется как вариант более распространённых «Isabel» или «Isabelle», особенно в шотландском контексте.

  • Значение: «Бог — моя клятва» (через Elizabeth)
  • Происхождение: Шотландская форма Isabel, происходящая из окситанского и еврейского языков
  • Тип: Личное имя
  • Регионы использования: Шотландия, англоязычный мир

Связанные имена

Variants
(Scottish) Ishbel (Scottish Gaelic) Iseabail
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Swedish) Isabella (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (German) Lilli (Swedish) Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (English) Bell, Bella, Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Buffy (Spanish) Elisa (Portuguese (Brazilian)) Eliza (English) Elle, Ellie, Elsabeth (Swedish) Elsie (English) Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Libbie, Libby, Liddy, Lilian, Lilibet, Lilibeth, Lillian, Lillie, Liz, Liza, Lizbeth, Lizette, Lizzie, Lizzy, Sabella, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Babette, Élise (German) Lili (French) Lys (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed (German) Elsbeth, Elli 2 (Swedish) Elsa (German) Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza (Portuguese) Elza (Latvian) Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta (Serbian) Jelisaveta (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta

Источники: Wikipedia — Isobel