Signification & Histoire
Lena est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses cultures et langues, notamment l'arménien, le géorgien, le danois, le néerlandais, l'anglais, le finnois, l'allemand, le grec, l'italien, le macédonien, le norvégien, le polonais, le portugais, le russe, le suédois et l'ukrainien. Il est à l'origine un diminutif ou une forme abrégée de prénoms se terminant par lena, tels que Helena, Magdalena ou Yelena, mais il est désormais fréquemment utilisé comme prénom à part entière.
Étymologie
La racine de Lena se trouve dans Helen, qui est la forme anglaise du grec Ἑλένη (Helene). La signification de ce nom grec est débattue : il pourrait dériver de ἑλένη (helene) signifiant « torche » ou « feu Saint-Elme » (une décharge électrique), ou être lié à σελήνη (selene) signifiant « lune ». Dans la mythologie grecque, Hélène était la fille de Zeus et de Léda, et son enlèvement par Pâris déclencha la guerre de Troie. Ce nom fut également porté par sainte Hélène, mère de l'empereur romain Constantin, à qui l'on attribue la découverte de la Vraie Croix. Par l'intermédiaire de la forme latinisée Helena, qui apparaît aussi en slave sous la forme Yelena et en italien sous la forme Elena, le diminutif Lena a émergé indépendamment dans de nombreuses langues.
Importance culturelle
Lena est un prénom courant dans toute l'Europe, en particulier en Scandinavie, en Allemagne, en Pologne et dans les Balkans. C'est aussi le prénom type de l'héroïne des blagues traditionnelles Ole et Lena, un pilier du folklore norvégien-américain et suédo-américain. Dans la littérature et la culture populaire, Lena apparaît dans des livres comme la série Beautiful Creatures (incarnée par Lena Duchannes) et la série Fablehaven (sous le nom de Lena). À la télévision, des personnages notables incluent Lena Adams Foster dans The Fosters et Lena Dupree dans Scooby-Doo sur l'île des zombies. Au cinéma, Lena a été interprétée par des actrices telles que Natalie Portman (dans Annihilation en 2018) et Marion Cotillard (dans Toi et Moi en 2006).
Porteuses notables
- Lena Headey, actrice anglaise surtout connue pour son rôle de Cersei Lannister dans Game of Thrones.
- Lena Horne, chanteuse, danseuse, actrice et militante des droits civiques américaine.
- Lena Meyer-Landrut, chanteuse allemande et candidate à l'Eurovision.
- Lena Dunham, écrivaine, réalisatrice et actrice américaine, créatrice de Girls.
Distribution et variantes
Lena n'est pas seulement une forme abrégée d'Helena, mais aussi de Magdalena (via Magda 1 et ses variantes internationales). Les noms apparentés incluent le finnois Ella (2), le danois Elna, le norvégien Malin, le danois Malene, l'allemand Hella, le norvégien Linn, et l'arthurien Elaine. Le nom est également utilisé sous les formes Alyonka et Eleni (pour des listes plus complètes, voir les noms apparentés).
- Signification : « torche », « lumière étincelante » ou « lune » (via Helen)
- Origine : Grecque, via le diminutif d'Helena/Magdalena
- Type : Diminutif désormais utilisé indépendamment
- Régions d'usage : Europe, en particulier Allemagne, Pays-Bas et Europe du Nord.
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Lena (name)