Ukrainien Prénoms

Abram 2 est un prénom masculin utilisé en russe, ukrainien, biélorusse et géorgien, fonctionnant comme une forme localisée de Abraham. Bien que le nom anglais Abraham soit largement reconnu, Abram 2 représente l'adaptati...

Adam est un prénom d'une importance historique et religieuse profonde, originaire du mot hébreu adam signifiant « homme ». Son étymologie est débattue, avec des racines possibles dans l'hébreu ʾaḏam (« être rouge », en r...

Albina est un prénom féminin dérivé du cognomen romain Albinus, lui-même issu du latin albus signifiant « blanc, lumineux ». Le nom porte donc des connotations de pureté, d'éclat et de clarté. Albina est utilisé dans de...

Alina est un prénom féminin au riche bagage multiculturel, largement utilisé en Europe et au-delà. Il fonctionne comme un diminutif de Adélina (dérivé de l'élément germanique adal signifiant « noble »), Albina (du latin...

ÉtymologieAliona est une transcription alternative du nom russe Аляёна (Alyona) ou du nom ukrainien Альона (Alyona). Ses racines remontent au diminutif Alyona jusqu'au russe Yelena, qui est une forme du grec Ἑλένη (Hélèn...

Alisa est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, dont le géorgien, le bosnien, le finnois, le russe et l'ukrainien. C'est une variante de Alice, qui dérive elle-même de l'ancien nom français Aalis, une forme a...

Alla est un prénom féminin principalement utilisé en russe et en ukrainien. Son origine et sa signification exactes restent incertaines, mais la théorie dominante suggère une dérivation germanique. Le prénom est souvent...

Alyona (russe : Алёна) est un prénom féminin russe et ukrainien. À l'origine diminutif de Yelena, la forme russe de Helen, il est depuis devenu un prénom indépendant à part entière. Les racines du nom remontent au grec H...

Амвросий — русская и украинская форма имени Амвросий, которое происходит от греческого имени Ambrosios, означающего «бессмертный». Имя в конечном итоге восходит к Амвросию, латинскому имени позднего периода, носителем ко...

Étymologie et signification Anastasia est un prénom féminin d'origine grecque, dérivé du mot grec anástasis (ἀνάστασις), signifiant « résurrection ». C'est la forme féminine d'Anastasius. Le nom est apparu au début du ch...

Anastasiia est la transcription alternative du russe Анастасия ou de l'ukrainien Анастасія (voir Anastasiya). Le nom dérive de la racine Anastasia, la forme féminine du nom grec Anastasius, signifiant « résurrection » (d...

Anastasiya est un prénom féminin utilisé principalement en biélorusse, bulgare, russe et ukrainien. Il correspond à la forme d'Anastasia dans ces langues. Le nom provient du mot grec anastasis signifiant « résurrection »...

Anatoli est un prénom masculin utilisé en géorgien, russe et ukrainien. Il sert de transcription alternative du russe Анатолий ou de l'ukrainien Анатолій (en latin, Anatoliy), ainsi que de forme géorgienne native. Le nom...

Anatoliy (russe : Анато́лий, ukrainien : Анато́лій) est un prénom masculin courant en russe et en ukrainien, dérivé du nom grec Anatolius. Le nom provient du grec Anatolios (Ἀνατόλιος), qui est basé sur ἀνατολή (anatole)...

Andrii est une transcription alternative du prénom ukrainien Andriy, qui est lui-même la forme ukrainienne de Andrew. Le nom dérive finalement du grec Andreas, de andreios signifiant « viril » ou « masculin », qui vient...

Andriy (aussi Andrii ; ukrainien : Андрі́й) est la forme ukrainienne du prénom masculin anglais Andrew. Il dérive du nom grec Andreas, lui-même issu du mot grec andreios signifiant « viril » ou « masculin », issu de anēr...

Anhelina est la forme ukrainienne et biélorusse de Angelina, qui est elle-même un diminutif latin de Angela.ÉtymologieLe nom dérive en fin de compte du mot grec ἄγγελος (angelos) signifiant « messager ». Dans la traditio...

Anna est un prénom féminin, la forme latine du nom hébraïque Hannah, qui signifie « faveur » ou « grâce ». Utilisé dans l'Ancien Testament grec et latin, il apparaît dans la Bible hébraïque comme le nom de la mère du pro...

Anton est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues, notamment le géorgien, le biélorusse, le bulgare, le croate, le danois, le néerlandais, l'anglais, l'estonien, le finnois, l'allemand, l'islandais, le macé...

Antonina est un prénom féminin aux racines romaines antiques, servant de forme féminine du cognomen romain Antoninus. Le nom dérive finalement du nom de famille romain Antonius, d'origine étrusque obscure. Antonina est u...

Anzhela est un prénom féminin utilisé en russe, ukrainien, biélorusse, bulgare, arménien et dans d'autres langues d'Europe de l'Est. C'est une forme locale de Angela, qui dérive elle-même du mot grec angelos (ἄγγελος), s...

Anzhelika (russe et ukrainien) est la forme russe et ukrainienne de Angélique. Le nom dérive du latin angelicus signifiant « angélique », lui-même du grec ἄγγελος (angelos) signifiant « messager ». Dans la tradition chré...

Arsen est un prénom utilisé dans les cultures arménienne, ossète et ukrainienne. C'est une forme de Arsenios, qui dérive du mot grec arsen signifiant « viril » ou « mâle ». Le nom est historiquement associé à saint Arsèn...

Arseniy (russe : Арсений, ukrainien : Арсеній) est la forme russe et ukrainienne du nom grec ancien Arsenios. Ce nom est principalement utilisé en Russie et en Ukraine, où il est resté populaire pendant des siècles.Étymo...

Artem est un prénom masculin d'origine grecque, dérivé du nom Artemios, signifiant « appartenant à Artémis » ou « dévoué à Artémis ». La forme russe du nom est Artyom (Артём), bien qu'il soit souvent romanisé en Artem. E...

Artur est un prénom masculin qui constitue la forme de Arthur dans plusieurs langues, notamment l'albanais, l'arménien, le biélorusse, le catalan, le tchèque, l'estonien, le galicien, l'allemand, le polonais, le portugai...

Askold est un prénom masculin utilisé principalement dans les contextes russe et ukrainien. Il est historiquement associé à un dirigeant varègue semi-légendaire qui, selon la Chronique des temps passés du XIIe siècle, a...

Avhust est la forme ukrainienne du nom latin Augustus, qui signifie « exalté, vénérable ». Dérivé du verbe latin augeo (« accroître »), le nom Augustus était à l'origine un titre conféré à Octave, le premier empereur rom...

Avrora est une forme russe et ukrainienne de Aurora.ÉtymologieLe prénom Avrora dérive du mot latin aurora, qui signifie « aube ». Dans la mythologie romaine, Aurora était la déesse du matin, qui se renouvelait chaque jou...

Bohdan est un prénom masculin slave présent en tchèque, polonais, slovaque et ukrainien, également utilisé comme variante polonaise de Bogdan. Il dérive des éléments slaves bogŭ « dieu » et danŭ « donné », signifiant lit...

Bohdana est un prénom féminin utilisé principalement en tchèque, slovaque et ukrainien. C'est la forme féminine de Bogdan, qui signifie « donné par Dieu » à partir des éléments slaves bogŭ « dieu » et danŭ « donné ». Ce...

Bohuslav est un prénom masculin représentant la forme tchèque, slovaque et ukrainienne de Bogusław. Ce nom dérive des éléments slaves bogŭ « dieu » et slava « gloire », lui donnant le sens de « gloire de Dieu ». Ce compo...

Bohuslava est un prénom féminin principalement utilisé en tchèque et en ukrainien, formé comme le pendant féminin de Bohuslav. Le nom dérive finalement du substrat slave, remontant à la racine masculine Bogusław, elle-mê...

Borys est la forme polonaise et ukrainienne du prénom Boris. Comme sa racine, Borys dérive d'un nom bulgare turcique, également attesté sous la forme Bogoris, avec des significations possibles de « court », « loup » ou «...

Bronislav est un prénom masculin slave, largement utilisé dans les cultures tchèque, russe, slovaque et ukrainienne. C'est une variante de Bronisław, la forme polonaise, et il est étroitement lié à Branislav, notamment e...

Danya est un diminutif de Daniil ou Danila en russe, ou de Danylo en ukrainien. En tant que forme abrégée, il est utilisé comme prénom à part entière, principalement pour les garçons, bien que sa sonorité douce puisse ég...

Danyil est une variante ukrainienne du nom biblique Daniel. Il dérive du nom hébreu Daniyyel, signifiant « Dieu est mon juge », composé des éléments din (juger) et ʾel (Dieu). Dans le livre de Daniel de l'Ancien Testamen...

Danyila est un prénom féminin ukrainien, dérivé comme forme variante de Danyil, l'équivalent ukrainien du nom biblique Daniel. Le nom remonte finalement à l'hébreu Daniyyel, qui signifie « Dieu est mon juge », combinant...

Danylo (ukrainien : Дани́ло, API : [dɐˈnɪlo]) est un prénom masculin ukrainien, forme locale de Daniel. Le nom dérive ultimement de l'hébreu Daniyyel, signifiant « Dieu est mon juge » (de din « juger » et ʾel « Dieu »).É...

Dariy est un prénom masculin russe et ukrainien, qui sert de forme locale de Darius, issu du vieux perse Darayauš, signifiant « possédant la bonté ». Le prénom est particulièrement associé à trois anciens rois perses, no...

Dariya est un prénom féminin ukrainien, correspondant à la forme locale de Daria. Le nom remonte finalement à l'ancien nom royal perse Darius, qui signifie « possédant la bonté ». Bien que Dariya appartienne principaleme...

Darya 1 est la forme russe, biélorusse et ukrainienne de Daria, qui dérive du nom masculin Darius. Dans ces langues slaves, l'orthographe et la prononciation diffèrent de la translittération anglaise, mais le nom remonte...

Daryna est un prénom féminin ukrainien, dérivé de la forme Darina 2 courante dans plusieurs cultures slaves et voisines. Le nom trouve ses origines dans l'élément slave darŭ, signifiant « don », et est parfois utilisé co...

Davyd est la forme ukrainienne de David, un nom classique dérivé de l'hébreu Dawiḏ, signifiant « bien-aimé » ou « oncle ». Dans la Bible, David était le second roi d'Israël, célèbre pour sa victoire sur le géant philisti...

Demian est une transcription alternative du nom ukrainien Дем'ян (Demyan), un nom riche en histoire religieuse et en résonance culturelle. En tant que prénom ukrainien dérivé de la forme slave de Damian, Demian porte la...

Demyan est un prénom masculin russe et ukrainien, une forme de Damian. Il dérive du grec Damianos, lui-même issu du verbe grec damazo signifiant « dompter ».ÉtymologieLe nom Damian a été porté par saint Damien, un martyr...

Denys est la forme ukrainienne du nom Denis, qui dérive lui-même de la forme médiévale française de Dionysius. Ce nom connaît une popularité durable en Ukraine et est également utilisé comme nom de famille.ÉtymologieL'or...

Diana est un prénom féminin d'origine latine, signifiant "divine, déesse". Il dérive du latin dia ou diva signifiant "déesse", provenant de la racine indo-européenne *dyew-, également présente dans Zeus. Le nom est lié à...

Dina est un prénom utilisé dans plusieurs langues et contextes culturels, principalement comme une forme de Dinah. Le nom apparaît dans les versions hébraïque, grecque et latine de l'Ancien Testament, où Dinah est la fil...

Dmytro (ukrainien : Дмитро́) est un prénom masculin ukrainien dérivé du nom grec Demetrius, qui lui-même provient de la déesse grecque Déméter. Le prénom s'est popularisé en Ukraine par la tradition orthodoxe orientale,...

Eduard est la forme de Edward utilisée dans diverses langues, notamment l'allemand, le néerlandais, le russe et de nombreuses autres langues européennes. Le nom original en vieil anglais Edward vient des éléments ead sig...

Eleonora est une forme de Eleanor utilisée dans plusieurs langues, dont le bulgare, le néerlandais, l'allemand, le grec, l'italien, le letton, le lituanien, le polonais, le russe, le suédois et l'ukrainien. Comme Eleanor...

Emiliia est un prénom féminin ukrainien, une transcription alternative de l'ukrainien Емілія (Emiliya). Elle est finalement une forme du nom latin Aemilia, qui est la version féminine du nom de famille romain Aemilius, s...

Emiliya est la forme féminine bulgare, russe et ukrainienne de l'ancien nom de famille romain Aemilius, dérivé du mot latin aemulus signifiant « rival » ou « qui imite ». C'est donc un cognat du nom plus connu Emily et p...

Erast est la forme russe et ukrainienne de Erastus, un nom aux racines grecques antiques. Le nom dérive ultimement du grec Erastos, signifiant « bien-aimé » ou « aimable ». Dans le Nouveau Testament, Erastus apparaît com...

Evhen est une translittération alternative du prénom ukrainien Yevhen (Євген), lui-même dérivé du grec Eugenios via le vieux slave ecclésiastique. Le nom remonte finalement aux éléments grecs anciens eu signifiant « bon...

Fedir est la forme ukrainienne de Théodore, un prénom masculin signifiant « don de Dieu » ou « offert par Dieu ». Il dérive directement du nom grec ancien Theodoros, composé de theos (« dieu ») et doron (« don »). Les mê...

Feodosiy est une forme russe et ukrainienne de Theodosius, un nom d'origine grecque antique. Le nom de base vient de Θεοδόσιος (Theodosios), composé de θεός (theos) signifiant « dieu » et δόσις (dosis) signifiant « don »...

Fevroniya est la forme russe et ukrainienne du prénom Febronia, qui dérive lui-même probablement du latin februum signifiant « purification, expiation », ou de Februa, une fête romaine de purification célébrée en février...

Ganna est la forme ukrainienne du prénom Hanna, lui-même une variante de Hannah. Dérivé du nom hébreu Ḥanna (חַנָּה), signifiant « faveur, grâce », il provient de la racine ḥanan (ḥanan), qui signifie « être gracieux »....