M

Magaly

Féminin Espagnol
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Magaly est une variante espagnole du prénom Magali, qui est lui-même une forme occitane de Magdalene. Si Magali est plus courant en France (notamment en Provence), Magaly a gagné en popularité dans les pays hispanophones, où on le retrouve souvent au sein des communautés hispaniques d'Amérique latine et des États-Unis. Le prénom aurait été influencé par le prénom français Magali, popularisé par le poème Mireille (1859) de Frédéric Mistral, qui met en scène un personnage nommé Magali.

Étymologie

La racine de Magaly provient de Magdalene, signifiant "de Magdala" — un village sur la mer de Galilée dont le nom signifie "tour" en araméen. Marie Madeleine, une disciple de Jésus mentionnée dans le Nouveau Testament, en est la porteuse la plus célèbre. Elle fut témoin de la crucifixion et de la résurrection, et au Moyen Âge, elle devint une sainte populaire, ce qui conduisit à l'utilisation répandue de ce prénom sous diverses formes à travers l'Europe.

Signification culturelle

Dans la culture espagnole, Magaly est parfois associé aux Rois mages, bien qu'il s'agisse d'une étymologie populaire ; le nom est fondamentalement une variante de Magdalène. Le prénom a connu une hausse de popularité à la fin du XXe siècle, peut-être en raison de la célébrité de la chanteuse portoricaine Magaly Martinez ou de l'actrice Magaly Berdy. Il reste un prénom typiquement féminin, bien qu'il soit moins courant que des formes apparentées comme Magdalena.

  • Signification : Variante de Magali, nommée en dernier ressort d'après Marie Madeleine du village de Magdala.
  • Forme la plus courante : Magali.
  • Populaire actuellement dans : les pays hispanophones, souvent utilisé en Amérique latine.

Prénoms associés

Roots
Variants
Other Languages & Cultures
(Basque) Maddalen, Maialen, Matxalen, Madalen, Malen (German) Magdalene (Swedish) Magdalena (Bulgarian) Magdalina (Swedish) Magda 1 (Slovene) Majda 1 (Serbian) Manda (Croatian) Mandica (Slovak) Magdaléna (Slovene) Alena 1 (Slovak) Lenka (Czech) Madlenka (Swedish) Lena (Norwegian) Malene (French) Madelon (Swedish) Madeleine (English) Madeline, Magdalen, Madalyn, Maddie, Maddy, Madelaine, Madelina, Madelyn, Madelynn, Madi, Madilyn, Madilynn, Madlyn, Madoline (Finnish) Magdaleena (Estonian) Mall, Malle 1 (Finnish) Matleena, Leena (Occitan) Magali (French) Magalie, Magdeleine (German) Lene, Leni (Greek) Magdalini (Hungarian) Magdolna, Léna, Magdi 1 (Irish) Madailéin (Italian) Maddalena (Swedish) Madelen, Linn, Malin (Portuguese) Madalena (Romanian) Mădălina (Slovene) Alenka (Swedish) Malena

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager