K

Kateryna

Féminin Ukrainien
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Kateryna est la forme ukrainienne de Katherine, un prénom dont l'étymologie est riche et débattue. Dérivé du grec Αἰκατερίνη (Aikaterine), ses origines pourraient renvoyer à la déesse Hécate, au terme grec pour « torture », ou à un nom copte signifiant « ma consécration de ton nom ». Dans le christianisme primitif, ce prénom a été associé à καθαρός (katharos), signifiant « pur », ce qui a influencé son orthographe latine.

Porteuses notables

Kateryna est largement utilisé en Ukraine. Parmi les porteuses notables figurent les joueuses de tennis Kateryna Bondarenko et Kateryna Kozlova, la grand-maître d'échecs Kateryna Lahno, et la chanteuse Kateryna Pavlenko (chanteuse principale de Go_A). Wikipédia mentionne également d'autres athlètes, poètes et artistes portant ce prénom, reflétant sa popularité dans la culture ukrainienne.

Signification culturelle

Le prénom Kateryna bénéficie du prestige de sa racine Katherine, porté par de nombreuses saintes et têtes couronnées, notamment Catherine d'Alexandrie (une martyre du IVe siècle) et des reines européennes. En Ukraine, Kateryna est un prénom courant et équivaut à Katerina en russe, tout en conservant son orthographe distincte.

  • Signification : Pure (par association ultérieure) ; origine classique incertaine
  • Origine : Forme ukrainienne de Katherine, descendante du grec
  • Usage : Féminin ; ukrainien
  • Liés : Katerinā, Karyna, Katsiaryna

Prénoms associés

Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Karyna, Katsiaryna (Breton) Katarin, Katell (Russian) Ekaterina, Katia (Macedonian) Katina (Russian) Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Hungarian) Kata (Swedish) Katarina (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina, Karin (Czech) Kateřina (Slovak) Katka (Danish) Caja (Swedish) Cathrine, Catrine, Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Cato 2 (Hungarian) Katinka (Dutch) Katrien, Katrijn (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Irish) Caitlin (English) Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina (French) Catherine (English) Cathie (Irish) Cathleen (English) Cathryn, Cathy (Scottish) Catrina (English) Kae, Kaety, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katherine, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie (Irish) Kathleen (English) Kathryn, Kathy, Katie (Scottish) Katrina (English) Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadi, Kadri 1, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa, Katariina (Hungarian) Kati (Swedish) Katrin (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri, Katriina (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Cáit, Caitlín, Caitria, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Karīna, Katrīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Katrė, Kotryna (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Kasia, Katarzyna (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Carina 2, Kajsa (Welsh) Cadi

Sources: Wikipedia — Kateryna

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager