C

Caren

Féminin Anglais
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Caren est une variante de Karen 1, elle-même un diminutif danois de Katherine. Ce prénom est utilisé principalement dans les pays anglophones, en particulier aux États-Unis.

Étymologie

La racine de Caren est Katherine, un prénom à l'étymologie débattue. Il dérive probablement du nom grec Αἰκατερίνη (Aikaterine), possiblement de Ἑκατερινη (Hekaterine), signifiant « chacune des deux », ou de la déesse Hécate. Une association chrétienne ancienne avec le mot grec καθαρός (katharos), signifiant « pur », a influencé l'orthographe latine. Cependant, on a aussi suggéré que la variante spécifique Caren aurait des origines galloises, de car « amour » et en « un », donnant le sens « aimer » ou « celle qui aime », bien que cette étymologie soit moins largement acceptée.

Histoire et popularité

Karen est devenu courant dans le monde anglophone après les années 1930, et sa variante Caren est apparue comme une alternative orthographique. Ce prénom a connu une popularité modérée au milieu du XXe siècle, particulièrement dans les années 1950 et 1960, et a décliné depuis.

Personnalités notables

Parmi les personnalités portant le prénom Caren figurent Caren Kemner (née en 1965), une joueuse de volley-ball américaine ; Caren Marsh Doll (1919–2020), une actrice américaine ; et Caren Miosga (née en 1969), une journaliste allemande. Le nom de famille Caren est moins courant mais existe.

Faits clés

  • Signification : Variante de Karen ; possiblement aussi « amour » (gallois)
  • Origine : Variante anglaise du diminutif danois de Katherine
  • Type : Prénom
  • Régions d'usage : Monde anglophone, surtout aux États-Unis

Prénoms associés

Other Languages & Cultures
(Macedonian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Breton) Katarin, Katell (Russian) Ekaterina (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Hungarian) Kata (Swedish) Katarina (Croatian) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Tina (Czech) Kateřina (Slovak) Katka (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Katharina (Danish) Caja (Swedish) Cathrine, Catrine, Ina, Kaja 1 (Norwegian) Kathrine, Katrine (Swedish) Catharina (Dutch) Cato 2 (Hungarian) Katinka (Dutch) Katrien, Katrijn (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Trijntje (Estonian) Kadi, Kadri 1 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa, Katariina (Hungarian) Kati (Swedish) Katrin (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Iina 1, Kaija, Katri, Katriina (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Catherine (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Katharine, Käthe, Katherina, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Katina (Hawaiian) Kalena, Kakalina (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Cáit, Caitlín, Caitria, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Ríona, Tríona (Latvian) Katrīna (Lithuanian) Katrė, Kotryna (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1 (Polish) Kasia, Katarzyna (Romanian) Cătălina, Catina, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish) Catrina, Katrina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina (Swedish) Cajsa, Carin, Kajsa, Karin (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi

Sources: Wikipedia — Caren (name)

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager