Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Johannes — средневековая латинская форма греческого имени Ioannes, которое происходит от древнееврейского имени Yoḥanan, означающего «Яхве милостив». Это имя в конечном итоге происходит от древнееврейских элементов yo (относящихся к Богу) и ḥanan (означающего «быть милостивым»). Имя заметно представлено в Новом Завете: его носят святые Иоанн Креститель и Иоанн Богослов, что способствовало его широкому распространению в христианской Европе. В Северной Европе оно стало особенно популярным благодаря христианству.

Этимология

Johannes — это латинизированная форма греческого Ἰωάννης (Ioannes), которая, в свою очередь, происходит от древнееврейского יוֹחָנָן (Yoḥanan). Имя вошло в латынь через греческую Септуагинту и Вульгату, а оттуда распространилось по Европе.

Популярность и распространение

Во многих немецко- и нидерландоязычных странах имя Johannes постоянно было в числе любимых. В Нидерландах оно было самым распространённым мужским именем каждый год вплоть до 1989 года. В Южной Африке это имя особенно популярно среди африканеров из-за голландского колониального влияния. Имя породило множество уменьшительных форм и вариантов, таких как Hans (немецкий), Hannes (эстонский) и Jens (датский). Как известнo из сказки братьев Гримм «Гензель и Гретель», немецкое Hänsel является двойным уменьшительным.

Известные носители

Многие выдающиеся личности носят имя Johannes, включая изобретателя и книгопечатника Иоганна Гутенберга (ок. 1398–1468), внедрившего книгопечатание в Европе; астронома Иоганна Кеплера (1571–1630), ключевую фигуру Научной революции; художника Яна Вермеера (1632–1675), мастера голландской живописи Золотого века; и композитора Иоганнеса Брамса (1833–1897), центральную фигуру эпохи романтизма.

Варианты и родственные имена

Johannes порождает множество вариантов в разных языках: Johann (немецкий), Jan (датский), Johan (шведский/норвежский), John (английский). Его корень — Яхве — божественное имя. Женские формы включают Jana (эстонский) и Janna (шведский).
  • Значение: Яхве милостив
  • Происхождение: Древнееврейское (через греческий и латынь)
  • Тип: Имя личное
  • Регионы использования: Дания, Нидерланды, Эстония, Финляндия, Германия, Норвегия, Швеция (средневековая латынь)

Связанные имена

Roots
Variants
(Danish) Jan 1 (German) Johann (Danish) Jens, Johan, John, Jon 1 (Norwegian) Jone 2 (Finnish) Jani, Jouni, Juhana, Juhani, Joni 2 (Estonian) Jaan, Juhan, Jaanus (Late Roman) Joannes
Diminutives
(Estonian) Hannes (German) Hans, Hänsel (Norwegian) Jo (Dutch) Han 2, Hanne 1, Jantje, Joes, Joop (Swedish) Janne 1, Jöns (Danish) Jannick, Jannik (Finnish) Hannu, Juha, Juho, Jukka, Jussi (Estonian) Janek
Feminine Forms
(Estonian) Jana 1 (Finnish) Janina (Swedish) Janna (Estonian) Janika, Jaana 2
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Jannie (Albanian) Gjon (Amharic) Yohannes (Arabic) Yahia (Turkish) Yahya (Arabic) Yuhanna (Armenian) Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian) Xuan (Romanian) Ion 1 (Medieval English) Jon 1 (Basque) Ganix, Iban, Juantxo (Ukrainian) Ivan (Belarusian) Yan 1 (Biblical) Jehohanan, Johanan (English) John (Biblical Greek) Ioannes (Biblical Hebrew) Yehochanan (Hebrew) Yochanan (Biblical Latin) Iohannes (French) Yann, Yanick (Breton) Yannic (French) Yannick (Breton) Yannig (Welsh) Ioan (Bulgarian) Yoan 2 (Slovene) Ivo 2 (Macedonian) Vancho (Bulgarian) Vanyo, Yanko (Occitan) Joan 2 (Sorbian) Jan 1 (Cornish) Jowan (Corsican) Ghjuvan, Ghjuvanni (Serbian) Ivica (Slovene) Janko, Vanja (Czech) Hanuš, Honza (Polish) Janek (Welsh) Evan (Scottish) Ian (Irish) Sean, Shane (English) Shaun, Shawn, Shon, Hank, Jack, Jackie, Jake, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon 2, Shayne, Van (Esperanto) Johano, Joĉjo (Faroese) Jóannes, Jógvan (Icelandic) Jóhannes, Jón (Fijian) Jone 2 (French) Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot, Yan 3 (Greek) Yanis (Galician) Xan, Xoán (Georgian) Ivane, Joni 2, Ioane, Vano (Greek) Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Jannis, Yanni, Yianni (Malay) Yahaya (Hawaiian) Keoni (Spanish) Iván (Hungarian) János, Jancsi, Jani (Icelandic) Jens, Jóhann, Hannes (Indonesian) Yohanes (Irish) Eoin, Seán (Italian) Giovanni, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Nino 1, Vanni (Latvian) Ivans, Jānis, Žanis (Limburgish) Sjang, Sjeng (Literature) Hansel (Lithuanian) Jonas 1 (Serbian) Jovan, Jovica (Macedonian) Vančo (Maltese) Ġwann (Manx) Ean (Spanish) Juan 1 (Maori) Hone (Medieval English) Hann, Jan 3, Hankin, Jackin, Jankin (Medieval French) Jehan (Medieval Italian) Zuan (Picard) Jin 3 (Welsh) Iwan (Polish) Janusz (Portuguese) João, Joãozinho (Portuguese (Brazilian)) Geovane, Ruan (Romanian) Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian) Ioann, Vanya (Sami) Juhán (Tongan) Sione (Sardinian) Giuanne, Juanne (Scottish) Jock (Scottish Gaelic) Eòin, Iain, Seoc (Slovak) Ján (Slovene) Janez, Žan, Anže, Anžej (Spanish) Ibán, Juancho, Juanito (Spanish (Latin American)) Jhon, Jhonny (Swahili) Yohana (Walloon) Djan, Djhan, Djihan (Welsh) Ieuan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan
Surname Descendants
(Norwegian) Johannessen
Same Spelling

Источники: Wikipedia — Johannes