G
Мужское
Греческий
Значение и История
Giannis — современный греческий вариант имени Ioannes (см. Джон). Происходит от еврейского имени Yoḥanan, означающего «Яхве милостив», сочетая корни yo (относящийся к еврейскому Богу) и ḥanan (быть милостивым). В официальных греческих контекстах, включая государственные документы и свидетельства о рождении, имя фигурирует только как Ioannis (Иоаннис).
Этимология и исторический контекст
Имя Джон, от которого происходит Giannis, обязано своей широкой популярностью двум ключевым новозаветным персонажам: Иоанну Крестителю, еврейскому аскету и предтече Иисуса, крестившему его; и апостолу Иоанну, традиционно считающемуся автором четвертого Евангелия и Апокалипсиса, который вместе со своим братом Иаковом и Петром составлял ближний круг Иисуса. Изначально имя было распространено среди восточных христиан в Византийской империи, а после Первого крестового похода процветало в Западной Европе. Его носили 21 папа, восемь византийских императоров и множество правителей Англии, Франции, Швеции, Дании, Польши, Португалии, Болгарии, России и Венгрии. На протяжении истории известные носители включают поэта Джона Мильтона, философа Джона Локка, президента США Джона Адамса и поэта Джона Китса.Употребление и распространение
В греческом языке Giannis — уменьшительная и неформальная форма имени Ioannis, параллельная другим греческим вариантам, таким как Яннис, Йяннис, Янис и Янис. Эти формы очень распространены в Греции и греческой диаспоре. Соответствующие женские формы — Джанна и Иоанна. Имя также встречается как фамилия в Греции, с потомками, такими как Giannaki и Giannopoulos. Помимо греческого, влияние Иоанна распространяется на многие языки: Яхья в турецком, Шон в ирландском, Иан в шотландском и Эван в валлийском.- Значение: «Яхве милостив»
- Происхождение: От еврейского Yoḥanan через греческое Ioannes
- Тип: Уменьшительная форма/вариант имени Ioannis (греческая форма Джона)
- Использование: Преимущественно мужское; используется в Греции и греческой диаспоре
Связанные имена
Roots
Other Languages & Cultures
(Afrikaans)
Jannie (Albanian)
Gjon (Amharic)
Yohannes (Arabic)
Yahia (Turkish)
Yahya (Arabic)
Yuhanna (Armenian)
Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian)
Xuan (Romanian)
Ion 1 (Swedish)
Jon 1 (Basque)
Ganix, Iban, Juantxo (Ukrainian)
Ivan (Belarusian)
Yan 1 (Biblical)
Jehohanan, Johanan (Swedish)
John (Biblical Greek)
Ioannes (Biblical Hebrew)
Yehochanan (Hebrew)
Yochanan (Biblical Latin)
Iohannes (French)
Yann, Yanick (Breton)
Yannic (French)
Yannick (Breton)
Yannig (Welsh)
Ioan (Bulgarian)
Yoan 2 (Slovene)
Ivo 2 (Macedonian)
Vancho (Bulgarian)
Vanyo, Yanko (Occitan)
Joan 2 (Swedish)
Jan 1 (Cornish)
Jowan (Corsican)
Ghjuvan, Ghjuvanni (Serbian)
Ivica (Slovene)
Janko, Vanja (Czech)
Hanuš, Honza (Polish)
Janek (Swedish)
Jens, Johan, Johannes, Hans (Danish)
Jannick, Jannik (Dutch)
Han 2, Hanne 1 (Swedish)
Hannes (Dutch)
Jantje (Norwegian)
Jo (Dutch)
Joes, Joop (Welsh)
Evan (Scottish)
Ian (Irish)
Sean, Shane (English)
Shaun, Shawn, Shon, Hank, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon 2, Shayne, Van (Esperanto)
Johano, Joĉjo (Estonian)
Jaan, Juhan, Ants, Jaanus (Faroese)
Jóannes, Jógvan (Icelandic)
Jóhannes, Jón (Norwegian)
Jone 2 (Hungarian)
Jani (Georgian)
Joni 2 (Finnish)
Jouni, Juhana, Juhani, Hannu (Swedish)
Janne 1 (Finnish)
Juha, Juho, Jukka, Jussi (French)
Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot, Yan 3, Yanis (Galician)
Xan, Xoán (Georgian)
Ivane, Ioane, Vano (German)
Johann, Hänsel, Jannis (Malay)
Yahaya (Hawaiian)
Keoni (Spanish)
Iván (Hungarian)
János, Jancsi (Icelandic)
Jóhann (Indonesian)
Yohanes (Irish)
Eoin, Seán (Italian)
Giovanni, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Nino 1, Vanni (Late Roman)
Joannes (Latvian)
Ivans, Jānis, Žanis (Limburgish)
Sjang, Sjeng (Literature)
Hansel (Lithuanian)
Jonas 1 (Serbian)
Jovan, Jovica (Macedonian)
Vančo (Maltese)
Ġwann (Manx)
Ean (Spanish)
Juan 1 (Maori)
Hone (Medieval English)
Hann, Jan 3, Hankin, Jackin, Jankin (Medieval French)
Jehan (Medieval Italian)
Zuan (Picard)
Jin 3 (Welsh)
Iwan (Polish)
Janusz (Portuguese)
João, Joãozinho (Portuguese (Brazilian))
Geovane, Ruan (Romanian)
Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian)
Ioann, Vanya (Sami)
Juhán (Tongan)
Sione (Sardinian)
Giuanne, Juanne (Scottish Gaelic)
Eòin, Iain (Slovak)
Ján (Slovene)
Janez, Žan, Anže, Anžej (Spanish)
Ibán, Juancho, Juanito (Spanish (Latin American))
Jhon, Jhonny (Swahili)
Yohana (Swedish)
Hampus, Hasse, Jöns (Walloon)
Djan, Djhan, Djihan (Welsh)
Ieuan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan
Surname Descendants
Источники: Wikipedia — Yannis