H
Мужское
Средневековый английский
Значение и История
Hankin — это среднеанглийское мужское имя, возникшее как уменьшительная форма от Hann, которая сама является среднеанглийской формой имени John. Таким образом, имя в конечном счёте происходит от еврейского имени יוֹחָנָן (Yoḥanan), означающего «Яхве милостив», с использованием корневых элементов יוֹ (yo), относящихся к еврейскому Богу, и חָנַן (ḥanan) со значением «быть милостивым». Как уменьшительная форма, Hankin образовался с помощью суффикса -kin (нижненемецкого происхождения), который часто использовался в среднеанглийских именах для создания ласкательных форм, например, Jack от John или Watkin от Walter.
Этимология и история
Имя Hankin встречается в среднеанглийских записях, изначально как личное имя, а позже став фамилией. Хотя уменьшительный суффикс -kin (означающий «малыш» или ласкательно) был продуктивным в среднеанглийском языке, форма Hankin использовалась для John через посредничество Hann. Фамилия Hankin, сохранившаяся до наших дней, также может иметь альтернативное происхождение: она может происходить от древнескандинавского личного имени Haakon (от Há, означающего «высокий» или «избранный», и konr — «потомок» или «род»), которое попало в английский язык через скандинавские поселения. Кроме того, это может быть еврейская фамилия, происходящая от еврейского корня חנן (ḥanan), возможно, означающая «ребёнок Ханны» (где -kin опять указывает на «родственника»).Культурный и исторический контекст
Имя John и его многочисленные варианты, включая Hankin, стали чрезвычайно популярны в средневековой Англии, особенно после Первого крестового похода. Имена апостолов и святых, почитаемых во всём христианском мире — прежде всего Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова — были центральными в христианской практике именования. Уменьшительная форма Hankin отражает эту популярность в бытовом употреблении, подобно другим уменьшительным формам, таким как Jenny для Jane или Robin для Robert. Хотя Hankin никогда не был широко распространён после средневековья, его современное сохранение в качестве фамилии сохраняет это ласкательное прозвище.См. также
Связанные имена
Other Languages & Cultures
(Afrikaans)
Jannie (Albanian)
Gjon (Amharic)
Yohannes (Arabic)
Yahia (Turkish)
Yahya (Arabic)
Yuhanna (Armenian)
Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian)
Xuan (Romanian)
Ion 1 (Swedish)
Jon 1 (Basque)
Ganix, Iban, Juantxo (Ukrainian)
Ivan (Belarusian)
Yan 1 (Biblical)
Jehohanan, Johanan (Swedish)
John (Biblical Greek)
Ioannes (Biblical Hebrew)
Yehochanan (Hebrew)
Yochanan (Biblical Latin)
Iohannes (French)
Yann, Yanick (Breton)
Yannic (French)
Yannick (Breton)
Yannig (Welsh)
Ioan (Bulgarian)
Yoan 2 (Serbian)
Ivo 2 (Macedonian)
Vancho (Bulgarian)
Vanyo, Yanko (Occitan)
Joan 2 (Swedish)
Jan 1 (Cornish)
Jowan (Corsican)
Ghjuvan, Ghjuvanni (Slovene)
Janko (Czech)
Hanuš, Honza (Polish)
Janek (Swedish)
Jens, Johan, Johannes, Hans (Danish)
Jannick, Jannik (Dutch)
Han 2, Hanne 1 (Swedish)
Hannes (Dutch)
Jantje (Norwegian)
Jo (Dutch)
Joes, Joop (Welsh)
Evan (Scottish)
Ian (Irish)
Sean, Shane (English)
Shaun, Shawn, Shon, Hank, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon 2, Shayne (Esperanto)
Johano, Joĉjo (Estonian)
Jaan, Juhan, Ants, Jaanus (Faroese)
Jóannes, Jógvan (Icelandic)
Jóhannes, Jón (Norwegian)
Jone 2 (Hungarian)
Jani (Georgian)
Joni 2 (Finnish)
Jouni, Juhana, Juhani, Hannu (Swedish)
Janne 1 (Finnish)
Juha, Juho, Jukka, Jussi (French)
Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot, Yan 3 (Greek)
Yanis (Galician)
Xan, Xoán (Georgian)
Ivane, Ioane, Vano (German)
Johann, Hänsel (Greek)
Jannis, Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Yanni, Yianni (Malay)
Yahaya (Hawaiian)
Keoni (Spanish)
Iván (Hungarian)
János, Jancsi (Icelandic)
Jóhann (Indonesian)
Yohanes (Irish)
Eoin, Seán (Italian)
Giovanni, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Nino 1, Vanni (Late Roman)
Joannes (Latvian)
Ivans, Jānis, Žanis (Limburgish)
Sjang, Sjeng (Literature)
Hansel (Lithuanian)
Jonas 1 (Serbian)
Jovan, Jovica (Macedonian)
Vančo (Maltese)
Ġwann (Manx)
Ean (Spanish)
Juan 1 (Maori)
Hone (Medieval French)
Jehan (Medieval Italian)
Zuan (Picard)
Jin 3 (Welsh)
Iwan (Polish)
Janusz (Portuguese)
João, Joãozinho (Portuguese (Brazilian))
Geovane, Ruan (Romanian)
Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian)
Ioann, Vanya (Sami)
Juhán (Tongan)
Sione (Sardinian)
Giuanne, Juanne (Scottish Gaelic)
Eòin, Iain (Serbian)
Ivica (Slovak)
Ján (Slovene)
Janez, Žan, Anže, Anžej (Spanish)
Ibán, Juancho, Juanito (Spanish (Latin American))
Jhon, Jhonny (Swahili)
Yohana (Swedish)
Hampus, Hasse, Jöns (Walloon)
Djan, Djhan, Djihan (Welsh)
Ieuan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan
Источники: Wikipedia — Hankin