K

Katharina

Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Katharina este o formă germană a numelui Katherine. Numele are rădăcini istorice adânci, provenind din grecescul Αἰκατερίνη (Aikaterine), a cărui etimologie este dezbătută. Printre originile posibile se numără grecescul ἑκάτερος (hekateros) care înseamnă „fiecare dintre cei doi”, numele zeiței Hecate sau grecescul αἰκία (aikia) însemnând „tortură”. În perioada creștină timpurie, numele a fost asociat cu grecescul καθαρός (katharos) care înseamnă „pur”, ceea ce a dus la schimbarea ortografiei latine din Katerina în Katharina.

Semnificație culturală

Katharina este deosebit de comun în țările vorbitoare de germană, precum și în Danemarca, Norvegia și Suedia. Variantele includ Katherina și Katharine în germană, iar în suedeză Katrin. Diminutive precum Käthe, Catrin și Kathrin sunt, de asemenea, utilizate. Numele a câștigat popularitate datorită venerației Sfintei Ecaterina din Alexandria, o martiră din secolul al IV-lea torturată pe o roată cu țepi, al cărei cult s-a răspândit în Europa prin cruciați.

Personalități notabile

Printre persoanele notabile numite Katharina se numără actrița și regizoarea germană Katharina Thalbach, prezentatoarea de televiziune austriacă Katharina Bellowitsch, schioara alpină austriacă Katharina Liensberger și artista germană Katharina Rapp. În ficțiune, Katherine Pierce din The Vampire Diaries se numea inițial Katharina Petrova.

  • Sens: „Pur” (din grecescul katharos)
  • Origine: Greacă, prin latină și germană
  • Tip: Prenume feminin
  • Utilizare: Daneză, germană, norvegiană, suedeză

Prenume asociate

Variants
(German) Katherina (Swedish) Katrin (Danish) Katarina (German) Katarine, Katharine (Swedish) Catharina (Danish) Cathrine, Catrine, Kathrine, Katrine
Diminutives
(German) Cathrin, Catrin (Danish) Ina (German) Käthe, Kathrin, Katinka (Swedish) Carin, Carina 2 (Danish) Kaja 1 (Swedish) Karin, Karina, Cajsa, Kajsa, Tina (Norwegian) Kaia, Kari 1 (Danish) Karen 1, Caja
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Sorbian) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica, Katja (Dutch) Tina (Czech) Kateřina (Slovene) Karin (Slovak) Katka (Dutch) Catharina, Katrien, Katrijn, Cato 2 (Slovene) Ina (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Irish) Caitlin (French) Catherine (Irish) Cathleen (Scottish) Catrina (English) Katherine (Irish) Kathleen (Scottish) Katrina (English) Caetlin, Caitlyn, Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn (Icelandic) Karen 1 (English) Karena (Spanish) Karina (English) Karyn, Kat, Katee, Katelin, Katelyn, Katelynn, Katey, Katharine, Katharyn, Katherina, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathlyn, Kathryn, Kathy, Katie, Katlyn, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin, Katrin, Kadi, Kai 2, Kaia, Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Slovene) Kaja 1 (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Catrin, Cadi

Surse: Wikipedia — Katharina

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare