K

Katrīna

Feminin Letonă
Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Etimologie și origine

Katrīna este forma letonă a numelui Katherine, un nume cu origine greacă contestată. Derivat în cele din urmă din numele grecesc Αἰκατερίνη (Aikaterine), care poate avea rădăcini în numele zeiței Hecate, cuvântul ἑκάτερος (hekateros) însemnând „fiecare dintre cei doi” sau din expresia coptă „consacrarea numelui tău”. În perioada creștină timpurie, numele a devenit asociat cu cuvântul grecesc καθαρός (katharos) însemnând „pur”, influențându-i ortografia.

Istoric și distribuție în Letonia

Prima atestare în Letonia a numelui Katrīna datează din 1452. Conform Registrului Populației din Letonia, la 21 mai 2010, Katrīna era singurul prenume al 2.979 de persoane din Letonia. Rămâne un nume relativ comun în țară, reflectând popularitatea sa durabilă alături de variante locale precum Karīna și Trīne.

Cuvinte înrudite și variante

Cuvincioase letone includ Karina, Karīna, Katarīna, Kate, Keita, Kitija, Trīne (forme scurte) și Jekaterīna. În alte limbi, forme echivalente includ Katerina (rusă), Katalin (maghiară), Kattalin (bască), Katsiaryna (bielorusă) și Karyna (ucraineană).

Personalități notabile

Deși nu sunt detaliate persoane letone notabile anume numite Katrīna, numele împărtășește bogata moștenire a martirei Sfânta Ecaterina din Alexandria (sec. IV), precum și a unor personalități precum Ecaterina cea Mare a Rusiei și Caterina de' Medici. Popularitatea generală a numelui Katherine și a variantelor sale asigură că Katrīna este larg recunoscută în Europa.

  • Semnificație: „Pur” (implicat prin latinescul Katharina)
  • Origine: Forma letonă a grecescului Aikaterine
  • Tip: Prenume feminin
  • Regiuni de utilizare: Letonia
  • Prima atestare în Letonia: 1452

Prenume asociate

Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Carina 2, Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Irish) Caitlin (French) Catherine (Irish) Cathleen (Scottish) Catrina (English) Katherine (Irish) Kathleen (Scottish) Katrina (English) Caetlin, Caitlyn, Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katelin, Katelyn, Katelynn, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathlyn, Kathryn, Kathy, Katie, Katlyn, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Estonian) Kadri 1 (Finnish) Katariina (Estonian) Kätlin (Swedish) Katrin (Estonian) Kadi, Kai 2 (Norwegian) Kaia (Estonian) Kaidi, Kaie (Finnish) Kaisa (Hungarian) Kati (Estonian) Riin (Finnish) Riina (Estonian) Triin, Triinu (Finnish) Katriina, Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi
Same Spelling
User Submissions

Surse: Wiktionary — Katrīna

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare