R

Riina

Féminin Estonien Finlandais
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Riina est un prénom féminin utilisé principalement en Estonie et en Finlande, servant de forme courte de Katariina, qui est elle-même une forme locale de Katherine.

Étymologie

Riina dérive en fin de compte du nom grec Aikaterine, dont les origines sont débattues. Il peut être lié à la déesse Hécate, ou à des mots grecs signifiant « chacune des deux » ou « torture ». Dans le christianisme primitif, le nom est devenu associé au mot grec katharos signifiant « pur », ce qui a contribué à populariser l'orthographe Katherine. Le nom a été porté par sainte Catherine d'Alexandrie, une martyre du IVe siècle, et a été introduit en Europe occidentale par les croisés de retour.

Porteuses notables

Plusieurs femmes estoniennes notables portent le nom Riina. Riina Gerretz (1939–2014) était une pianiste estonienne. Riina Hein (née en 1955) est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste estonienne. Riina Kionka (née en 1960) est une diplomate estonienne d'origine américaine. Riina Maidre (née en 1982) est une actrice estonienne. En Finlande, Riina Ruismäki (née en 2001) est une gymnaste de groupe esthétique. Les personnalités politiques estoniennes incluent Riina Sikkut (née en 1983), Riina Sildos (née en 1964), productrice de cinéma, et Riina Solman (née en 1972).

Noms apparentés

Les variantes et formes courtes de Katariina dans la région incluent Iina, Kaija, Kaisa, Kata, Kati (également en estonien), et Katri. L'estonien ajoute le diminutif Kai. Dans d'autres langues, les équivalents incluent Katerina (russe), Katalin (hongrois), et Katsiaryna (biélorusse).

  • Signification : Forme courte de Katariina, de Katherine signifiant « pure »
  • Origine : Grec via l'estonien/finnois
  • Type : Diminutif/prénom
  • Régions d'utilisation : Estonie, Finlande

Prénoms associés

Variants
(Finnish) Iina 1, Kaija (Estonian) Kaisa (Finnish) Kata (Estonian) Kati (Finnish) Katri (Estonian) Kadi, Kaia, Kaidi, Kaie, Kaja 1, Riin, Triin, Triinu
Diminutives
(Estonian) Kai 2
Other Languages & Cultures
(Russian) Katerina (Ancient Greek) Aikaterine (Hungarian) Katalin (Basque) Kattalin (Belarusian) Katsiaryna (Ukrainian) Karyna (Breton) Katarin, Katell (Macedonian) Katina (Russian) Ekaterina (Ukrainian) Katia, Katya (Italian) Caterina (Spanish) Catalina (Swedish) Katarina (Hungarian) Kata (English) Kate (Slovene) Katica (Swedish) Katja, Tina (Czech) Kateřina (Swedish) Karin (Slovak) Katka (Swedish) Cathrine, Catrine (Norwegian) Kathrine, Katrine (Danish) Caja (Swedish) Ina, Kaja 1 (Norwegian) Karen 1 (Swedish) Karina, Katharina (Danish) Trine (Swedish) Catharina (Dutch) Katrien, Katrijn, Cato 2 (Hungarian) Katinka (Italian) Rina 1 (Dutch) Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Irish) Caitlin (French) Catherine (Irish) Cathleen (Scottish) Catrina (English) Katherine (Irish) Kathleen (Scottish) Katrina (English) Caren, Caryn, Cat, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathie, Cathryn, Cathy, Kae, Kaety, Karena, Karyn, Kat, Katee, Katey (German) Katharine (English) Katharyn (German) Katherina (English) Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathryn, Kathy, Katie, Katy, Kay 1, Kaye, Kerena, Kit, Kittie, Kitty, Trina (Flemish) Katelijn, Katelijne (French) Carine, Karine 1 (Frisian) Nienke, Nine, Nynke (Portuguese) Catarina (Galician) Catuxa (Georgian) Eka 2, Ekaterine (Swedish) Katrin (German) Cathrin (Welsh) Catrin (German) Katarine, Käthe, Kathrin (Greek) Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian) Kakalina, Kalena (History) Kateri (Hungarian) Katalinka, Kati, Kató, Kitti (Icelandic) Katrín (Irish) Caitlín, Caitríona (Scottish) Catriona, Katriona (Irish) Cáit, Caitria, Ríona, Tríona (Italian) Catia, Katiuscia (Latvian) Katrīna, Karīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian) Kotryna, Katrė (Maori) Kataraina (Medieval French) Cateline (Norwegian) Kaia, Kari 1, Karine 2 (Polish) Katarzyna, Kasia (Portuguese) Cátia (Romanian) Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian) Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian) Caderina (Scottish Gaelic) Caitrìona (Slovak) Katarína (Slovene) Inja (Spanish) Lina 2 (Spanish (Latin American)) Katalina, Katiuska (Swedish) Cajsa, Carin, Carina 2, Kajsa (Ukrainian) Kateryna (Welsh) Cadi
User Submissions

Sources: Wikipedia — Riina (given name)

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager