J

Josip

Masculin Croate Slovène
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Étymologie

Josip est une forme croate et slovène du nom biblique Joseph, qui dérive du nom hébreu Yosef signifiant « il ajoutera » ou « Dieu augmentera », en référence à la racine hébraïque yasaf (« ajouter »). Dans l'Ancien Testament, Joseph est le onzième fils de Jacob, un personnage central dont l'histoire inclut sa vente comme esclave par ses frères et son ascension au pouvoir en Égypte. Le nom apparaît également dans le Nouveau Testament comme le mari de Marie, ce qui en fait un nom d'une profonde signification religieuse dans le judaïsme et le christianisme.

Contexte historique et culturel

À travers l'Europe, le nom Joseph a développé une gamme de formes locales, et dans la région slave du Sud, Josip est devenu la variante dominante parmi les Croates et les Slovènes. Le nom a gagné une large popularité en Croatie en particulier dans la première moitié du XXe siècle ; les données de recensement montrent qu'il était le deuxième prénom masculin le plus courant dans le pays jusqu'en 1959, et il est resté parmi les dix prénoms masculins les plus populaires jusqu'en 2011. L'utilisation durable du nom reflète à la fois son héritage chrétien et sa prééminence à travers des figures notables.

Porteurs célèbres

Le Josip le plus célèbre est Josip Broz Tito (1892–1980), le dirigeant yougoslave de longue date qui a rejeté l'influence de Staline et défendu le Mouvement des non-alignés. D'autres porteurs historiquement significatifs incluent Josip Jelačić (1801–1859), un ban (vice-roi) croate qui a mené des troupes lors des Révolutions de 1848, et Ruđer Josip Bošković (1711–1787), un physicien et astronome ragusain ayant contribué à la théorie atomique. À l'époque contemporaine, le nom a été porté par des athlètes tels que le footballeur croate Josip Golubar (né en 1985) et le footballeur bosnien Josip Katalinski (1948–2011), ainsi que par des érudits comme le mathématicien slovène Josip Globevnik (né en 1945).

Noms apparentés

Josip coexiste avec plusieurs variantes et diminutifs tels que Jožef (slovène), et les diminutifs croates locaux comme Joško, Joso, Jozo, les slovènes Jože et Juš. Ses équivalents féminins incluent Josipa et Jožica en Croatie, et Jožefa en Slovénie. Dans d'autres langues, les parallèles incluent Jozef (slovaque), Yousef, Yusuf (arabe), et Giuseppe (italien).

  • Signification : « il ajoutera » (augmentation)
  • Origine : Hébreu, via le latin Josephus
  • Type : Prénom (masculin)
  • Régions d'utilisation : Croatie, Slovénie, Bosnie

Prénoms associés

Variants
(Slovene) Jožef
Diminutives
(Croatian) Joško, Joso, Jozo (Slovene) Jože, Juš
Feminine Forms
(Croatian) Josipa, Jožica (Slovene) Jožefa, Jozefa
Other Languages & Cultures
(Slovak) Jozef (Albanian) Zef (Persian) Yousef (Arabic) Yousif, Youssef (Urdu) Yousuf (Persian) Yusef (Uzbek) Yusuf (Arabic (Maghrebi)) Youcef (Armenian) Hovsep (Uyghur) Yusup (Azerbaijani) Yusif (Basque) Joseba (Russian) Iosif (German) Joseph (Biblical) Joses (Biblical Latin) Ioseph (Biblical Greek) Ioses (Hebrew) Yosef (Indonesian) Jusuf (Bulgarian) Yosif (Catalan) Josep (Corsican) Ghjaseppu (Swedish) Josef (Dutch) Jef, Joep, Joes, Joop, Joos, Joost, Jos (History) Josephus (Dutch) Sef, Sep, Sjef (German) Jo (English) Jody, Joe, Joey, Jojo, Josey (Esperanto) Jozefo, Joĉjo (Estonian) Joosep (Icelandic) Jósef (Spanish) Jose (Finnish) Jooseppi, Juuso (Spanish) José (Galician) Xosé (Georgian) Ioseb, Soso (German) Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (Hungarian) József, Jóska, Józsi (Irish) Seosamh (Italian) Giuseppe, Beppe, Giusi, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pino, Pippo (Late Roman) Iosephus (Latvian) Jāzeps (Lithuanian) Juozapas, Juozas (Serbian) Josif (Malay) Yusof (Maori) Hohepa (Occitan) Josèp (Polish) Józef (Portuguese) , Zezé (Russian) Osip (Scottish Gaelic) Seòsaidh (Somali) Yuusuf (Spanish) Joselito, Josepe, Pepe, Pepito (Tatar) Yosıf (Turkmen) Ýusup (Ukrainian) Yosyp, Yosyf (Urdu) Yousaf (Western African) Issouf, Issoufou, Youssouf (Yiddish) Yossel

Sources: Wikipedia — Josip

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager