Significado e Historia
Mathew es un nombre masculino y una variante de Mateo. Al igual que su forma raíz, Mathew proviene en última instancia del nombre hebreo Matitiaj (מַתִּתְיָהוּ), que significa 'regalo de Dios'. La forma inglesa Matthew comenzó a usarse durante la Edad Media, y Mathew surgió como una ortografía alternativa común, especialmente en apellidos. La variante Mathew es menos estándar que Matthew, pero sigue en uso regular tanto como nombre de pila como apellido.
Etimología e Historia
El nombre se remonta al hebreo מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu), compuesto por los elementos mattath (regalo) y Yah (abreviatura de Yahvé). En el Nuevo Testamento, Mateo (probablemente también llamado Leví) fue uno de los doce apóstoles, un recaudador de impuestos que tradicionalmente escribió el Evangelio de Mateo. La forma griega del nombre, Matíos, se adaptó al latín tardío como Matthaeus, y más tarde al inglés como Matthew. La ortografía paralela Mathew a menudo se atribuye a manuscritos latinos donde se simplificó la doble 't'.
Portadores Notables
Personas notables que llevan el nombre de pila Mathew incluyen a Mathew Knowles (nacido en 1952), el ejecutivo discográfico estadounidense y padre de Beyoncé; los actores ingleses Mathew Baynton (nacido en 1980) y Mathew Horne (nacido en 1978); el portero de fútbol australiano Mathew Ryan (nacido en 1992); y el atleta Mathew Leckie (nacido en 1991). El cantautor estadounidense Mat Kearney y el futbolista Matty Healy también usan la forma abreviada. El apellido Mathew es especialmente prominente en el sur de la India, particularmente entre la comunidad cristiana siríaca (cristianos de Santo Tomás) en Kerala.
Contexto Cultural
Si bien Matthew ha sido perdurablemente popular en los países de habla inglesa, especialmente en EE. UU., donde ocupó un lugar entre los 10 nombres de niño más populares desde la década de 1970 hasta la de 1990, Mathew es una variante menos frecuente. En la India, el nombre es común entre los cristianos y aparece en la vida pública tanto como nombre de pila como apellido (escrito sin doble 't'). La ortografía alternativa ejemplifica cómo los nombres bíblicos evolucionan y se extienden a través de idiomas y regiones.
- Significado: Regalo de Dios
- Origen: Hebreo, a través del inglés
- Tipo: Nombre de pila y apellido
- Regiones de uso: Mundo angloparlante, India
Nombres relacionados
Fuentes: Wikipedia — Mathew