Signification & Histoire
Mathew est un prénom masculin et une variante de Matthew. Comme sa forme racine, Mathew dérive ultimement du nom hébreu Mattithiah (מַתִּתְיָהוּ), signifiant 'don de Dieu'. La forme anglaise Matthew est entrée en usage au Moyen Âge, et Mathew est apparue comme une orthographe alternative courante, notamment dans les noms de famille. La variante Mathew est moins standard que Matthew mais reste utilisée régulièrement à la fois comme prénom et comme nom de famille.
Étymologie et Histoire
Le nom remonte à l'hébreu מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu), composé des éléments mattath (don) et Yah (abréviation de Yahweh). Dans le Nouveau Testament, Matthieu (appelé aussi probablement Lévi) était l'un des douze apôtres, un collecteur d'impôts qui a traditionnellement écrit l'Évangile selon Matthieu. La forme grecque du nom, Matthaios, a été adaptée en latin tardif sous la forme Matthaeus, puis en anglais en Matthew. L'orthographe parallèle Mathew est souvent attribuée aux manuscrits latins où le double 't' a été simplifié.
Porteurs Notables
Parmi les personnes notables portant le prénom Mathew figurent Mathew Knowles (né en 1952), dirigeant américain de l'industrie musicale et père de Beyoncé ; les acteurs anglais Mathew Baynton (né en 1980) et Mathew Horne (né en 1978) ; le gardien de but australien de football Mathew Ryan (né en 1992) ; et l'athlète Mathew Leckie (né en 1991). L'auteur-compositeur-interprète américain Mat Kearney et le footballeur Matty Healy utilisent également la forme abrégée. Le nom de famille Mathew est particulièrement répandu en Inde du Sud, notamment au sein de la communauté chrétienne syriaque (Chrétiens de saint Thomas) au Kerala.
Contexte Culturel
Bien que Matthew soit resté durablement populaire dans les pays anglophones—surtout aux États-Unis où il figurait parmi les 10 prénoms masculins les plus donnés des années 1970 aux années 1990—Mathew est une variante moins fréquente. En Inde, le nom est courant parmi les chrétiens et apparaît dans la vie publique à la fois comme prénom et comme nom de famille (orthographié sans double 't'). L'orthographe alternative illustre comment les noms bibliques évoluent et se répandent à travers les langues et les régions.
- Signification : Don de Dieu
- Origine : Hébreu, via l'anglais
- Type : Prénom et nom de famille
- Régions d'usage : Monde anglophone, Inde
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Mathew