H

Helén

Féminin Suédois
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Helén est un prénom féminin suédois, une variante de Hélène, qui est elle-même une forme grecque antique de Helen. Bien que Helén soit moderne et distinctement suédois, d'autres variantes scandinaves incluent Helena, Elin et Elina, toutes issues finalement du nom grec Hélène.

Étymologie

La racine Helen dérive du grec Hélène, signifiant « torche » ou « feu Saint-Elme », et peut également être liée à selene, le mot grec pour « lune ». Dans la mythologie grecque, Hélène de Troie était la fille de Zeus et Léda, et son enlèvement a déclenché la guerre de Troie. Par la suite, sainte Hélène, mère de l'empereur romain Constantin, fut vénérée pour son pèlerinage à Jérusalem et son association avec la Vraie Croix.

Porteuses et contexte culturel

L'orthographe Helén, avec un accent aigu, suit un style de dénomination d'influence française peu courant en suédois. Une porteuse notable est l'actrice suédoise Helén Söderqvist Henriksson (née en 1970), connue pour son rôle dans le feuilleton Skilda världar. D'autres femmes suédoises portant ce nom incluent la journaliste Helén A. Svensson et la chanteuse Helén Eriksson, co-animatrice de l'émission télévisée Så mycket bättre.

Répartition

Helén est presque exclusivement utilisé en Suède. Selon les registres de population de 2020, environ 2 000 femmes suédoises portent ce nom, dont la plupart ont plus de 40 ans, ce qui suggère un pic de popularité au milieu du XXe siècle.

  • Signification : « Torche » ou « lune » (via la racine Helen)
  • Origine : Variante suédoise du grec Helen/Helenē
  • Type : Prénom féminin
  • Régions : Suède (nom de famille et prénom)

Prénoms associés

Variants
Other Languages & Cultures
(Sorbian) Helena (Norwegian) Helene (Welsh) Elen (Armenian) Heghine (Ukrainian) Lena (English) Elaine (Sardinian) Elene (Belarusian) Alena 2 (Spanish) Elena (Slovene) Jelena, Ela 1 (Slovak) Jela (Serbian) Jelica (Slovene) Jelka (Polish) Ilona (Slovene) Alena 1 (Polish) Helenka (Hungarian) Ilonka (Slovak) Lenka (Welsh) Elin (Norwegian) Ellen 1, Helen, Eli 3, Eline, Ella 2, Elna (German) Hella (Norwegian) Helle 1, Lene (Dutch) Heleen, Heleentje (English) Elaina, Elle, Ellena, Ellie, Elly, Hellen, Lainey, Laney, Nell, Nelle, Nellie (French) Nelly (Finnish) Elina, Heli 2, Leena, Eliina, Elli 2, Heleena (Ukrainian) Nelli (French) Hélène, Éléna (Hungarian) Léna (French) Leyna (Hungarian) Ilka (German) Leni (Greek) Eleni (Hungarian) Heléna, Ili, Ilike (Icelandic) Elín (Irish) Léan (Spanish) Ileana (Latvian) Elīna, Helēna, Jeļena, Elēna, Ina, Liene, Līna, Nellija (Romanian) Ilinca, Lenuța (Russian) Yelena (Ukrainian) Aliona, Alyona (Russian) Alyonka (Slovene) Alenka (Ukrainian) Olena
Same Spelling
User Submissions

Sources: Wiktionary — Helén

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager